Bonjour

Buenos días

Bonjour

Buenos díasBonjour
Sí, dije buen díaOui, eu disse bom dia
Estoy muy bienJe suis très bien
GraciasMerci
Y no te equivocasteE você não se enganou
Soy realmente mujerEu sou mesmo mulher

SeñorMonsieur
Sí, paso por aquí todos los díasOui, passo aqui todo dia
¿Cómo se escribe eso?Ca se écrit comment?
NoNon
Y no te equivocasteE você não se enganou
Soy realmente ellaEu sou mesmo ela

Mujer fatalFemme fatale
Que no usa taconesQue não anda de salto
Que no usa aretesQue não usa brinco
Ni fuma cigarrillosNem fuma cigarro

MuchachoGarçon
Eres un muchachoVous est un garçon
Soy una mujerJe suis une femme
Y yo con un gigantesco buzoE eu de moletom gigante
Soy muy eleganteJe suis très élégante

Tal vez soy diferentePeut être je suis différente
Como toda mujer esComo toda mulher é
Pero entiendoMais je comprends
Soy mujerEu sou mulher

Es de esperarseÉ de se esperar
Que intenten descifrarmeQue tentem me decifrar
¿Por qué?Pour quoi?
¡Adiós!Au revoir!