Innocence Lost

Inocencia Perdida

Innocence Lost

Se fueron los días de los deseos y las preguntasGone away, the days of wish and wondering
Muy lejos, como una visión en mi menteFar away, like a vision in my mind
El niño ha crecido y me ha dejado aquí soloThe child has grown and left me here alone
Mirando hacia atrás a lo que quedó atrás.Looking back to what was left behind.

Arrullos y monedas en un pozo de los deseosLullabyes and pennies in a wishing well
Tristes despedidas a amigos de la fantasíaSad goodbyes to friends of make believe
Un amor tan puro, un tesoroA love so pure, a treasure
Ahora enterrado en el mar de mí.Now buried in the sea of me.

Estribillo:Refrain:
Milton perdió su paraíso, Dorothy perdió su caminoMilton lost his paradise, Dorothy lost her way
Vincent perdió su cordura, Thomas perdió su feVincent lost his sanity, Thomas lost his faith
Hoover perdió por segunda vez, Sigmund perdió a su amigoHoover lost the second time, Sigmund lost his friend
Yo, perdí mi inocencia y la quiero recuperar de nuevo.Me, I lost my innocence and I want it back again.

Una lucha interna está ocurriendo dentro de míA tug-of-war is going on inside of me
Un corazón endurecido que quiere hacer un cambioA calloused heart that wants to make a change
Mientras el tiempo prevalece luchando con uñas y dientesWhile time prevails fighting tooth and nail
Manteniéndome aferrado a mis costumbres.Keeping me set in my ways.

Marco encontró el oriente, Gepetto encontró a su niñoMarco found the orient, Gepetto found his boy
Lincoln encontró una unidad que Lee no pudo destruirLincoln found a unity that Lee could not destroy
Lindy encontró el otro lado, Gershwin encontró el escenarioLindy found the other side, Gershwin found the stage
Yo, encontré una terquedad que parece crecer con la edad.Me, I found a stubborness that seems to grow with age.

Mientras sueño con a dónde iré, que aprenda de dónde he estadoAs I dream of where I'll go, may I learn from where I've gone
Y lleve los recuerdos que guardo hacia el mañana.And take the memories that I hold into tomorrow.

Estribillo:Refrain:
Milton perdió su paraíso, Dorothy perdió su caminoMilton lost his paradise, Dorothy lost her way
Vincent perdió su cordura, Thomas perdió su feVincent lost his sanity, Thomas lost his faith
Hoover perdió por segunda vez, Sigmund perdió a su amigoHoover lost the second time, Sigmund lost his friend
Yo, perdí mi inocencia y la quiero recuperar de nuevo.Me, I lost my innocence and I want it back again.

...yo perdí mi inocencia, y la quiero recuperar de nuevo...me I lost my innocence, and I want it back again
La tuve una vez antes y la quiero recuperar de nuevo...I had it once before and I want it back again...