Suffer In Silence

Sufrir en Silencio

Suffer In Silence

Corazón en una botella, en lo alto de un estante, frágil pero justo fuera de alcanceHeart in a bottle, high on a shelf, fragile but just out of reach
Porque construyes una fortaleza con la distancia que mantienes'Cause you build a fortress with the distance you keep
Pero cuando tu corazón duele, ¿no corta profundamente?But when your heart aches, doesn't it cut deep?

Coro:Chorus:
Bien, no tienes que sufrir, sufrir en silencioWell, you don't have to suffer, suffer in silence
No tienes que sufrir, sufrir en silencioYou don't have to suffer, suffer in silence
¿No sabes que tu corazón puede sentirse como un anclaDon't you know that your heart can feel like an anchor
Cuando lo mantienes todo adentro?When you keep it all inside
No, no sufras en silencioNo don't, don't suffer in silence.

Marchito de tristeza, herido por dentroWithered with sadness, hurting inside
Pero sintiendo miedo de imponerBut feeling afraid to impose
Así que eres una isla, pero no tienes por qué serloSo you're an island, but you don't have to be
Porque si estás dispuesto, puedes hablar conmigo'Cause if you're inclined you can talk to me.

Pero, no tienes que sufrir, sufrir en silencioBut, you don't have to suffer, suffer in silence
No tienes que sufrir, sufrir en silencioYou don't have to suffer, suffer in silence
Oh, sé que el dolor puede parecer un océano pero estoy a solo una palabra de distanciaOh, I know that the pain can seem like an ocean but I'm just a word away
No, no sufras en silencioNo don't, don't suffer in silence.

Seré tu refugio, seré tu retiroI'll be your shelter, I'll be your retreat
Seré tu escudo contra el vientoI'll be your shield against the wind
Entonces, si necesitas un hombro para las lágrimas que guardasSo, if you need a shoulder for the tears that you keep
Déjalas caer, déjalas llover sobre míLet it come down, let it rain on me.

Porque no tienes que sufrir, sufrir en silencio'Cause, you don't have to suffer, suffer in silence
Nunca deberías tener que sufrir, sufrir en silencioYou should never have to suffer, suffer in silence
Oh, escucharé cuando me llames como una voz sobre la tormentaOh, I will hear when you're calling like a voice above the storm
No, no sufras en silencioNo don't, don't suffer in silence.

Coro:Chorus:
Bien, no tienes que sufrir, sufrir en silencioWell, you don't have to suffer, suffer in silence
No tienes que sufrir, sufrir en silencioYou don't have to suffer, suffer in silence
¿No sabes que tu corazón puede sentirse como un anclaDon't you know that your heart can feel like an anchor
Cuando lo mantienes todo adentro?When you keep it all inside
No, no sufras en silencio...No don't, don't suffer in silence...