Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria

Ave MariaAve maria
Mildes MädchenMaiden mild
O, höre das Gebet eines MädchensO, listen to a maiden's prayer
Denn du kannst hören in der WildnisFor thou canst hear amid the wild
Es ist nur du, nur du kannst retten in der Verzweiflung'Tis thou, 'tis thou canst save amid dispair
Wir schlafen sicher bis zum MorgenWe slumber safely till the morrow
Obwohl wir von Menschen verstoßen und geschmäht wurdenThough we've by man outcast reviled
O Mädchen, sieh den Kummer eines MädchensO maiden, see a maiden's sorrow

O Mutter, höre ein flehendes KindO mother, hear a suppliant child
Ave MariaAve maria
Ave Maria, voller GnadeAve maria, gratia plena
Maria, voller GnadeMaria, gratia plena
Maria, voller GnadeMaria, gratia plena
Ave, ave HerrAve, ave dominus

Der Herr sei mit dirDominus tecum
Die Luft der düsteren Höhle so schwerThe murky cavern's air so heavy
Wird von Balsam atmen, wenn du lächelstShall breathe of balm if thou hast smiled
O, Mädchen, höre das Flehen eines MädchensO, maiden, hear a maiden pleading
O, Mutter, höre ein flehendes KindO, mother, hear a suppliant child
Ave MariaAve maria
Ave MariaAve maria