Duele (part. Arcano Chill e Stephyy)

Hurts (feat. Arcano Chill and Stephyy)

Duele (part. Arcano Chill e Stephyy)

I hit the city ready to fightSalgo por la cuidad dispuesto a luchar
For all equalityPor toda la igualdad
Because one day my mother said, 'Don't stop dreaming!'Porque un día mi madre dijo ¡no pares de soñar!
But I didn't thinkPero no pensaba que
I wouldn't see her againNo iba a volverla a ver
Life has no value for anyoneLa vida no tiene valor pa' ninguno
Who wants to dream, you seeQue quiera soñar ya ves
A ruthless fightUna lucha sin piedad
My mother will breakMi madre se romperá
I won't make it home, won't make it home todayNo llegaré a casa, no llegaré a casa hoy

And it hurts, every lost life hurtsY duele cada vida perdida duele
And in our pain, we feel it's time to fightY en nuestro dolor ya se siente, que es tiempo de luchar
And raise our voice, and raise our voiceY nuestra voz alzar, y nuestra voz alzar
In memory of those who are no longer hereEn memoria de los que ya no están

They ask for peace, tell me how can we talk about peace?Piden paz, dime ¿cómo se puede hablar de paz?
When the oppressed people areCuando el pueblo oprimido está
I wonder if happiness will returnMe pregunto si ¿volverá la felicidad?
Or if corruption took what little there wasO la corrupción se llevó lo poco que había
I don't know, I just know that anger breeds more angerYo no sé, solo sé que rabia con rabia más rabia da
If they want peace, both sides must talkSi quieren paz, ambas partes deben dialogar
Think about the future of ColombiaPonerse a pensar el futuro de Colombia
What will be left?, what will be left?¿Qué le quedará?, ¿qué le quedará?

And it hurts, every lost life hurtsY duele cada vida perdida duele
And in our pain, we feel it's time to fightY en nuestro dolor ya se siente, que es tiempo de luchar
And raise our voice, and raise our voiceY nuestra voz alzar, y nuestra voz alzar
In memory of those who are no longer hereEn memoria de los que ya no están

I try again, I want to breatheLo vuelvo a intentar, quiero respirar
With every step, think, I used to be so happyEn cada paso pensar, solía ser tan feliz
And now everything has turned grayY ahora todo se ha vuelto gris
But I didn't thinkPero no pensaba que
I wouldn't see her againNo iba a volverla a ver
Life has no value for anyoneLa vida no tiene valor pa' ninguno
Who wants to dream, you seeQue quiera soñar ya ves
A ruthless fightUna lucha sin piedad
My mother will breakMi madre se romperá
I won't make it home, won't make it home todayNo llegaré a casa, no llegaré a casa hoy

And it hurts, every lost life hurtsY duele cada vida perdida duele
And in our pain, we feel it's time to fightY en nuestro dolor ya se siente que es tiempo de luchar

And it hurts, every lost life hurtsY duele cada vida perdida duele
And in our pain, we feel it's time to fightY en nuestro dolor ya se siente, que es tiempo de luchar
And raise our voice, and raise our voiceY nuestra voz alzar, y nuestra voz alzar
In memory of thoseEn memoria de los
Who are no longer hereQue ya no están