Mend My Broken Heart

Repara mi corazón roto

Mend My Broken Heart

Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, no lo ves?Baby, can you mend my broken heart, can't you see?
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, solo quiero saber?Baby, can you mend my broken heart, I just want to know
Solo necesito saber si podría perdonarJust need to know could I forgive
Y olvidar amarte de nuevoAnd forget love you again

Ves que no eres el único que puede ocultar lo que sienteYou see you’re not the only one who can hide the way you feel
Y no puedo pensar en palabras que prefiera decir que te amoAnd I can't think of the words I’d rather say than I love you
Me ves aquí, apuesto a que ni siquiera tienes ideaYou see me here, I bet that you don’t even have a clue
Mientras estoy acostada aquí justo a tu ladoWhile I am lying here right next to you
Pensando qué hacer si tan solo supierasThinking what to do if you only knew

Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, no lo ves?Baby, can you mend my broken heart, can't you see?
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, solo necesito saber?Baby, can you mend my broken heart, I just need to know
Solo necesito saber si podría perdonarJust need to know could I forgive
Y olvidar confiar en ti de nuevoAnd forget trust you again
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, no lo ves?Baby, can you mend my broken heart, can't you see
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, solo quiero saber?Baby, can you mend my broken heart, I just want to know
Solo necesito saber si podría perdonarJust need to know could I forgive
Y olvidar amarte de nuevoAnd forget love you again

Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto?Baby, can you mend my broken heart
¿Podemos hacer un nuevo comienzo?Can we make a brand new start
Solo necesito saber si puedo confiar en ti de nuevoI just need to know if I can trust you again

Los días pasan luchando con este corazón rotoDays go by struggling with this broken heart
Sintiéndome tan egoísta cada noche pensandoFeeling so selfish every night I'm thinking about
¿Debería irme o debería quedarme qué puedo decir?Should I leave or should I stay what can I say
El tiempo pasa y nada se siente mejorTime goes by nothing feels better
Estoy ciega pero es difícil descubrirI am blind but it's hard to discover
¿Es miedo de empezar de nuevo?Is it fear of starting all over again
¿Debería irme o debería quedarme?Should I leave or should I stay

Tú y yo somos como máquinas reconfortantes el uno al otroYou and I are like each other comforting machines
Oh, estoy tan acostumbrada a tenerte como tú estás acostumbrado a estar conmigoOh, I'm so used of having you as you are used of being with me
Cierro los ojos sé que piensas que el dolor desapareceráI close my eyes I know you think the pain will fade away
Bueno, estoy tratando de no sentirme asíWell, I am trying not to feel this way
Pero no es lo mismo, no es lo mismoBut it's not the same, no it's not the same

Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, no lo ves?Baby, can you mend my broken heart, can't you see?
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, solo necesito saber?Baby, can you mend my broken heart, I just need to know
Solo necesito saber si podría perdonarJust need to know could I forgive
Y olvidar confiar en ti de nuevoAnd forget trust you again
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, no lo ves?Baby, can you mend my broken heart, can't you see
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto, solo quiero saber?Baby, can you mend my broken heart, I just want to know
Solo necesito saber si podría perdonarJust need to know could I forgive
Y olvidar amarte de nuevoAnd forget love you again

Caigo una y otra vez en el amorI do I falling in and out of love
Dime algo que esté bienTell me something that's right

Los días pasan luchando con este corazón rotoDays go by struggling with this broken heart
Sintiéndome tan egoísta cada noche pensandoFeeling so selfish every night I'm thinking about
¿Debería irme o debería quedarme qué puedo decir?Should I leave or should I stay what can I say
El tiempo pasa y nada se siente mejorTime goes by nothing feels better
Estoy ciega pero es difícil descubrirI am blind but it's hard to discover
¿Es miedo de empezar de nuevo?Is it fear of starting all over again
¿Debería irme o debería quedarme?Should I leave or should I stay

Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto?Baby, can you mend my broken heart
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón roto?Baby, can you mend my broken heart
Bebé, ¿puedes reparar mi corazón rotoBaby, can you mend my broken heart