Eis o Corpo, Eis o Sangue

He aquí el Cuerpo, He aquí la Sangre

Eis o Corpo, Eis o Sangue

ViEu vi
Tu sangre derramada en la cruzTeu sangue derramado lá na cruz
Y escuchéE ouvi
Desde la tierra, tu voz clamando por míDa terra, tua voz clamar por mim
Más que la de AbelMais que a de abel

ViEu vi
Tu cuerpo tan sufrido, hijo míoTeu corpo tão sofrido, filho meu
Al finalAo fim
Llegaste obedienteChegaste obediente
SucumbisteSucumbiste
Por amorPor amor

Y hoy se entrega en este altarE hoje se entrega neste altar
El calvario se renueva otra vezO calvário se renova outra vez
Se dona sin reservas, se da como alimentoSe doa sem reservas, se dá como alimento
En esta comuniónNesta comunhão
Santa comuniónSanta comunhão

He aquí el cuerpoEis o corpo
He aquí la sangreEis o sangue
De mi hijo, amado míoDo meu filho, amado meu
En este momento, hoy y siempreNesta hora, hoje e sempre
Él y yo somos unoEu e ele somos um
En tu serEm teu ser