Cosa Del Pasado

Chose du Passé

Cosa Del Pasado

On a sauté les messages et le caféNos saltamos los mensajes y el café
Pas besoin de te présenter à mes amisNo hizo falta presentarte a mis amigos
Parce que tu me comprenais comme personne ne me comprenaitPorque tú ya me entendías como nadie me entendía
Et, l'amour, il a toujours trop de témoinsY, al amor, siempre le sobran los testigos

Tu es arrivé quand je t'attendais le moinsTú llegaste cuando menos te esperé
Et tu es parti quand je tombais le plus amoureuxY te fuiste cuando más me enamoraba
Et je n'aurais jamais pensé que notre histoire dureraitY yo nunca pensaría que lo nuestro duraría
Le temps que j'ai mis à voir le soleil se leverLo que tardé en ver el Sol la madrugada

Tu n'es pas une chose du passé, pas du tout !Tú no eres cosa del pasado, ¡qué va!
Même si le destin n'a pas joué de mon côté, peu importe !Aunque el destino no haya jugado de mi lado, ¡da igual!
Parce que je n'ai jamais su vivre sans tes baisersPorque yo nunca supe vivir sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Mais la vie me file entre les doigtsPero la vida se me va

Tu n'es pas une chose du passé, pas du tout !Tú no eres cosa del pasado, ¡qué va!
Même si Cupidon a refusé d'être mon allié, peu importe !Aunque cupido se haya negado a ser mi aliado, ¡da igual!
Parce que je n'ai jamais su vivre sans tes baisersPorque yo nunca supe vivir sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Mais la vie me file entre les doigtsPero la vida se me va

Je meurs d'envie de te revoirMuero por volver a verte
Je sais que ça se voitSé que se me nota
Comme ça me rend fouComo me provoca
De t'embrasser sur la boucheBesarte en la boca

Je perds la têteYo pierdo el sentido
Quand tu me touchesCuando tú me tocas
Je sais que ça se voitSé que se me nota
Je veux être avec toiQuiero estar contigo

Tu sais que c'est pas justeSabes que no se vale
De disparaître, c'est pas justeDesaparecerte, no se vale
Dis-moi où tu es, je viens en courantDime dónde estás que voy corriendo

Tu sais que c'est pas justeSabes que no se vale
De disparaître, c'est pas justeDesaparecerte, no se vale
Dis-moi où tu es, parce qu'à la finDime dónde estás, porque al final

Tu n'es pas une chose du passé, pas du tout !Tú no eres cosa del pasado, ¡qué va!
Même si le destin n'a pas joué de mon côté, peu importe !Aunque el destino no haya jugado de mi lado, ¡da igual!
Parce que je n'ai jamais su vivre sans tes baisersPorque yo nunca supe vivir sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Mais la vie me file entre les doigtsPero la vida se me va

Tu n'es pas une chose du passé, pas du tout !Tú no eres cosa del pasado, ¡qué va!
Même si Cupidon a refusé d'être mon allié, peu importe !Aunque cupido se haya negado a ser mi aliado, ¡da igual!
Parce que je n'ai jamais su vivre sans tes baisersPorque yo nunca supe vivir sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Je ne sais pas quoi faire sans tes baisersNo sé qué hacer sin tus besos
Mais la vie me file entre les doigtsPero la vida se me va
Mais la vie me file entre les doigtsPero la vida se me va

Ah, ah, ahAy, ay, ay
Parce que la vie sans tes baisers me file entre les doigtsPorque la vida sin tus besos se me va
Uh, uhUh, uh

On a sauté les messages et le caféNos saltamos los mensajes y el café