Domingo (acústico)

Sonntag (akustisch)

Domingo (acústico)

Ich kenne dich schon ewigYo te conozco desde siempre
Ich verstehe nicht, wie plötzlichNo entiendo cómo de repente
Deine Kleidung in meiner Schublade landeteLlegó tu ropa a mi cajón
Plötzlich war es das SchicksalDe pronto fue el destino
Lass uns sagen, es war ein UnfallDigamos que fue un accidente
Dass alles die Schuld des Weins warQue todo fue culpa del vino
Aber es gibt keine ErklärungPero no tiene explicación
Von dir zu träumenSoñar contigo

Denn es gibt nur eine SachePorque solo hay algo
An die ich gerade denkeEn lo que pienso ahora mismo
Ob du zu mir nach Hause kommstSi vienes tú a mi casa
Oder ob ich zu dir geheO si voy yo a tu casa
Und sag mir, was mit uns los istY dime que nos pasa
Wir sind ein Kuss, der das Licht der Sonne nicht kenntSomos un beso que no conoce la luz del Sol
Wir sind ein Freitag, aber kein SonntagSomos un Viernes pero no un Domingo
Blicke, die entschlüsselt werden müssenMiradas por descifrar
Viele werden sagen, es sei ein FehlerMuchos dirán que un error
Heute kann ich nicht mehr erkennen, was wir sindHoy lo que somos ya no lo distingo
Aber wir sind keine FreundePero no somos amigos

Ich muss nur vorsichtig seinSolo me queda ser prudente
Um zu verbergen, was ich fühlePara ocultar lo que se siente
Ein Herz zu tragenEstar cargando un corazón
Das so verwirrt istQue está tan confundido
Denn du warst mein VertrauterPorque tú eras mi confidente
Ich kann nicht mehr auf dich zählenYa no puedo contar contigo
Wie sage ich dir, was passiert istCómo te cuento que pasó
Wenn du Zeuge bistSi eres testigo

Denn es gibt nur eine SachePorque solo hay algo
An die ich gerade denkeEn lo que pienso ahora mismo
Ob du zu mir nach Hause kommstSi vienes tú a mi casa
Oder ob ich zu dir geheO si voy yo a tu casa
Und sag mir, was mit uns los istY dime que nos pasa
Wir sind ein Kuss, der das Licht der Sonne nicht kenntSomos un beso que no conoce la luz del Sol
Wir sind ein Freitag, aber kein SonntagSomos un Viernes pero no un Domingo
Blicke, die entschlüsselt werden müssenMiradas por descifrar
Viele werden sagen, es sei ein FehlerMuchos dirán que un error
Heute kann ich nicht mehr erkennen, was wir sindHoy lo que somos ya no lo distingo
Aber wir sind keine FreundePero no somos amigos

Vielleicht ein Fehler von AmorQuizá un error de Cupido
Vielleicht ein hoffnungsloser FallTal vez un caso perdido
Aber wir sind keine FreundePero no somos amigos
Wenn nur noch eine Option bleibtSi solo queda una opción
Und nichts wird mehr gleich seinY nada va a ser igual
Weil du nicht kommstPorque no vienes
Auch wenn es ein Sonntag istAunque sea un Domingo
Blicke, die entschlüsselt werden müssenMiradas por descifrar
Viele werden sagen, es sei ein FehlerMuchos dirán que un error
Heute kann ich nicht mehr erkennen, was wir sindHoy lo que somos ya no lo distingo
Aber wir sind keine FreundePero no somos amigos

Ich kenne dich schon ewigYo te conozco desde siempre
Was zwischen uns war, war kein UnfallLo nuestro no fue un accidente