Sou Tua Meu Portugal

Soy Tuya, Mi Portugal

Sou Tua Meu Portugal

Soy tuyaSou tua
Nacida y criadaNascida e criada
En esta belleza de verdes sin finNesta beleza de verdes sem fim
Dura es tu destinoÁrdua e a tua sina
InacabadoInacabada
Sin trazos, sin puntosSem traços, sem pontos
Simplemente asíApenas assim

Y de añoranzasE de saudades
Llenas mis sueñosMe enches os sonhos
Con gloria, tradición y saberCom glória, tradição e saber
Que no se pierden al dormirQue não se perdem ao adormecer
Y me traen a tiE me trazem a ti

Soy tuyaSou tua

Te vi a lo lejosVi-te ao longe
Intenté escondermeTentei-me esconder
Te sentí tan cercaSenti-te tão perto
Tuve miedo de perderteTive medo de te perder
Y volví a tiE voltei a ti

Del silencio hago un gritoDo silêncio faço um grito
Que resuena en cualquier lugarQue entoa em qualquer lugar
No tienes fin, eres infinitoNão tens fim és infinito
Imposible no amarteImpossível não te amar

Eres míoÉs meu
Soy tuyaSou tua
En el cielo o en medio de la calleNo céu ou no meio da rua
Y estos sueñosE estes sonhos
Remedios risueñosRemédios risonhos
Día a díaDia a dia
Brillan en míBrilham em mim

Te vi a lo lejosVi-te ao longe
Intenté escondermeTentei-me esconder
Te sentí tan cercaSenti-te tão perto
Tuve miedo de perderteTive medo de te perder
Y volví a tiE voltei a ti!!

¡¡Del silencio hago un gritoDo silêncio faço um grito
Que resuena en cualquier lugarQue entoa em qualquer lugar
No tienes fin, eres infinitoNão tens fim és infinito
Imposible no amarteImpossível não te amar

Del silencio hago un gritoDo silêncio faço um grito
Que resuena en cualquier lugarQue entoa em qualquer lugar
No tienes fin, eres infinitoNão tens fim és infinito
Imposible no amarteImpossível não te amar

Del silencio hago un gritoDo silêncio faço um grito
Que resuena en cualquier lugarQue entoa em qualquer lugar
¡No tienes fin, eres infinito!Não tens fim és infinito!
¡Imposible no amarte!Impossível não te amar!