Something New

Algo Nuevo

Something New

Quieres algo nuevo, algo dulceYou want something new, something sweet
Para enjuagar la amargura de otro díaTo rinse away the bitterness of another day
DesvaneciéndoseFading away
Quieres algo nuevo, algo brillanteYou want something new, something bright
Para iluminar las sombras de tus miedos más oscurosTo lighten up the shadows of your darkest fears
Acechando cerca.Hovering near.

Te sientes tan solo últimamenteYou get so lonely lately
Solo y asustadoLonely and afraid
Quizás nada realmente bueno llegará a tu caminoMaybe nothing really good will come your way
Quieres algo nuevo, algo ardienteYou want something new, something hot
Llamas de pasión quemando todos tus puentesFlames of passion burning all your bridges down
No mires atrás.Don't turn around.

Me quedo despierto y te veo dar vueltas en la camaI lie awake and watch you toss and turn
Pregunto, '¿Qué pasa?', te giras y dicesI ask, "What's wrong?", you turn away and say
No es asunto mío.It's not my concern.

Te sientes tan solo últimamenteYou get so lonely lately
Solo y asustadoLonely and afraid
Quizás nada realmente bueno llegará a tu caminoMaybe nothing really good will come your way
Quieres algo nuevo, algo nuevoYou want something new, something new
Pero no hay nada que pueda hacer para que veasBut there is nothing I can do to make you see
Lo que significas para mí.What you mean to me.

Porque sabes que te amoCause you know I love you
Y sé que eso no es algo nuevoAnd I know that's nothing new
Eso no es algo nuevo.That's nothing new.