Fare Thee Well

Adiós, que te vaya bien

Fare Thee Well

Adiós, esta es la última vez que he pasado por tu puertaGoodbye, this is the last time I've walked through your door
No te arrepientas de todas las mentiras que me dijiste antesDon't regret all the lies you told me before
No, noNo, no

Adiós, esta es la última vez que miras mi rostroGoodbye, this is the last time you look into my face
No hay gracia aquí, solo la amarguraThere's no grace left here, only the bitterness
Los tiempos están cambiandoTimes are changin'
La historia está terminandoStory's endin'
Nuevos comienzos se están revelandoNew beginnings are unfoldin'

¿No me entiendes?Don't you understand me?
No volveréI won't come back
No volveréI won't come back
Nunca másAnymore

Adiós, mi gran compañeroGoodbye, my great companion
Mi querido amigoMy dear friend
Espero que las cosas salgan a tu favorHope things work out in your favor
Hasta el final de todos los añosTill the very end of all years

Adiós, este es el juego finalGoodbye, this is the endgame
Estoy derrotado, tú estás quebradoI'm defeated, you are broken
Toma esta canción como un símbolo de mi agradecimientoTake this song as a token of my thankfulness
Oh, cómo terminaOh my, how it ends
Cómo luchamos contra todas nuestras fallasHow we rallied against all our flaws

No más máscarasNo more masquerading
No pretenderé más, ni jugaré más juegosI won't pretend no more, or play any more games
Nuestra canción ha terminadoOur song is over
Solo queda el ecoOnly echo remains
Así que levanto mis manos y digoSo, I raise my hands and say
Oh mi amor, adiós, que te vaya bien, amigoOh my love, fare thee well, my friend