Ingen Vinner Frem Til Den Evige Ro

Geen Winnaar Bereikt de Eeuwige Rust

Ingen Vinner Frem Til Den Evige Ro

Geen enkele winnaar komt aan de eeuwige rustIngen vinner frem til den evige ro
Zoals zij die krachtig doorgedrongen zijnSom seg ei veldig fremtrenger
De ziel moet een strijd doorstaan voor het geloofSjelen den må utstå en kamp for den tro
Waarvan onze zaligheid afhankelijk isHvorav vår salighet henger
De poort wordt smal genoemd en de weg is kleinPorten kalles trang og veien heter smal
Toch kan de genade van de Heer de hemel openenDog kan Herrens nåde åpne himlens sal
Strijd serieus en dring krachtig naar vorenKjemp du alvorlig treng fremad med makt
Als je het koninkrijk van de hemel wilt winnenOm du vil himmelrik vinne

Heel wat zal je tegenhouden, mijn ziel, houd volMeget vil deg hindre min sjel stå imot
Satan gunt je de genade nietSatan ei nåden deg unner
Dring door wat je stap wil stoppenTreng deg gjennom alt som vil stanse din fot
Bescherm jezelf in de momenten van verleidingVerg deg i fristelsens stunder
Niets zal je goeddoen, de pracht van de wereldIntet vil deg gagne hele verdens prakt
Als deze je ziel in zijn greep houdtDersom den får sjelen fanget i sin makt
Luister naar wat Hij zegt die voor jou stierfHør hva han sier som døde for deg
Strijd in Gods kracht voor je kroonStrid i Guds kraft for din krone

Jezus in je hart is alles wat je nodig hebtJesus i ditt hjerte er alle ting verd
Hijzelf is het koninkrijk van de hemelenSelv er han himmeriks rike
Daarom maak je dagelijks je weg met JezusDerfor gjør med Jesus din daglige ferd
Nooit zal Hij van je wijkenAldri vil han fra deg vike
Dring tot Hem binnen, hartTreng deg til han hjerte inn
Met al je krachtMed all din makt
Hij biedt je in genade je bruidskleed aanHan i nåde rekker deg din bryllupsdrakt
Luister naar wat Hij zegt, heb geduld, o zielHør hva han sier Bruk tålmod o sjel
Dan zul je het koninkrijk der hemelen winnenSå skal du himmerik vinne