Personne n'atteint le repos éternel

Ingen Vinner Frem Til Den Evige Ro

Personne n'atteint le repos éternelIngen vinner frem til den evige ro
Comme un puissant conquérantSom seg ei veldig fremtrenger
L'âme doit endurer un combat pour la foiSjelen den må utstå en kamp for den tro
D'où dépend notre salutHvorav vår salighet henger
La porte est étroite et le chemin est étroitPorten kalles trang og veien heter smal
Pourtant, la grâce du Seigneur ouvre le cielDog kan Herrens nåde åpne himlens sal
Lutte sérieusement, avance avec forceKjemp du alvorlig treng fremad med makt
Si tu veux gagner le royaume des cieuxOm du vil himmelrik vinne

Beaucoup te freineront, mon âme, tiens bonMeget vil deg hindre min sjel stå imot
Satan ne te laissera pas en paixSatan ei nåden deg unner
Franchis tout ce qui veut bloquer ton pasTreng deg gjennom alt som vil stanse din fot
Protège-toi dans les moments de tentationVerg deg i fristelsens stunder
Rien ne te profitera, toute la gloire du mondeIntet vil deg gagne hele verdens prakt
Si elle capture ton âme dans son pouvoirDersom den får sjelen fanget i sin makt
Écoute ce qu'il dit, lui qui est mort pour toiHør hva han sier som døde for deg
Lutte dans la force de Dieu pour ta couronneStrid i Guds kraft for din krone

Jésus dans ton cœur vaut toutes chosesJesus i ditt hjerte er alle ting verd
Lui-même est le royaume des cieuxSelv er han himmeriks rike
C'est pourquoi marche avec Jésus chaque jourDerfor gjør med Jesus din daglige ferd
Il ne s'éloignera jamais de toiAldri vil han fra deg vike
Approche-toi de lui, cœur en avantTreng deg til han hjerte inn
Avec toute ta forceMed all din makt
Il te tendra en grâce ta robe de nocesHan i nåde rekker deg din bryllupsdrakt
Écoute ce qu'il dit, sois patient, ô âmeHør hva han sier Bruk tålmod o sjel
Alors tu gagneras le royaume des cieuxSå skal du himmerik vinne