Love Trap

Liefdesval

Love Trap

(Jouw lichaam is een liefdesval)(Your body is a love trap)

Ik ben zo diep, zo steil verliefd gevallenI have fallen so deeply, so steeply in love
De harmonie waarmee je me betovert, komt van boven vallenThe harmony that you charm me with cascades from above
Betover me, verleid me en leid me op een dwaalspoorBewitch me, beguile me and lead me astray
Maak je geen zorgen om mij, verraad me niet, geen kansDon't you fret on me, don't you rat on me, no way

(Jouw lichaam is een liefdesval) jouw lichaam(Your body is a love trap) your body
(Jouw lichaam is een liefdesval) is een liefdesval(Your body is a love trap) is a love trap
(Jouw lichaam is een liefdesval) en je hebt me gevangen(Your body is a love trap) and you captured me inside
(Jouw lichaam is een liefdesval)(Your body is a love trap)

Verleid me en plaag me met je tedere kusTantalize me and tease me with your tender kiss
Je honinglippen zijn onmogelijk te weerstaan, dat is gewisYour honey lips are impossible to resist
Verlies me in jouw labyrint, zo betoverd en dolEnraptured and lost in your labyrinth
Ik kan niet zeggen waar ik eindig en waar jij begint, dat is mijn rolI can't say where I end and where you begin

(Jouw lichaam is een liefdesval) jouw lichaam(Your body is a love trap) your body
(Jouw lichaam is een liefdesval) is een liefdesval(Your body is a love trap) is a love trap
(Jouw lichaam is een liefdesval) en je hebt me gehypnotiseerd(Your body is a love trap) and you got me hypnotized
(Jouw lichaam is een liefdesval) oh(Your body is a love trap) oh

Het kan me niets schelen wat anderen zeggen, ik geef er niks omI don't care 'bout the others, don't care what they say
Ik wil gewoon de hele dag met jou vrijen, dat is mijn droomI just want to make love to you night and day

Verloren binnenin, diep van binnenLost inside, deep within
In het genotspaleis van jouw warme huid, zo fijnThe pleasure palace of your warm skin
De nectar van jouw lippenThe nectar of your lips
De beweging van jouw heupenThe motion of your hips
Ik droom van jou, nacht en dag, dat is wat ik wilI dream of you, night and day

(Jouw lichaam is een liefdesval) jouw lichaam(Your body is a love trap) your body
(Jouw lichaam is een liefdesval) is een liefdesval(Your body is a love trap) is a love trap
(Jouw lichaam is een liefdesval) en je hebt me diep van binnen(Your body is a love trap) and you got me deep inside
(Jouw lichaam is een liefdesval)(Your body is a love trap)

Jouw lichaam, is een liefdesval (liefdesval)Your body, is a love trap (love trap)
En je hebt me gehypnotiseerdAnd you got me hypnotized
Je hebt me gevangen (liefdesval, liefdesval)You captured me inside (love trap, love trap)
Je hebt me gevangen (liefdesval, liefdesval)You captured me (love trap, love trap)
Ahhh (liefdesval, liefdesval)Ahhh (love trap, love trap)
(liefdesval, liefdesval)(love trap, love trap)