Love Trap

Piège d'amour

Love Trap

(Ton corps est un piège d'amour)(Your body is a love trap)

Je suis tombé si profondément, si intensément amoureuxI have fallen so deeply, so steeply in love
L'harmonie avec laquelle tu me charmes cascade d'en hautThe harmony that you charm me with cascades from above
Envoûte-moi, séduis-moi et égaré-moiBewitch me, beguile me and lead me astray
Ne t'inquiète pas pour moi, ne me trahis pas, pas questionDon't you fret on me, don't you rat on me, no way

(Ton corps est un piège d'amour) ton corps(Your body is a love trap) your body
(Ton corps est un piège d'amour) est un piège d'amour(Your body is a love trap) is a love trap
(Ton corps est un piège d'amour) et tu m'as capturé à l'intérieur(Your body is a love trap) and you captured me inside
(Ton corps est un piège d'amour)(Your body is a love trap)

Tantalise-moi et taquine-moi avec ton doux baiserTantalize me and tease me with your tender kiss
Tes lèvres sucrées sont impossibles à résisterYour honey lips are impossible to resist
Envoûté et perdu dans ton labyrintheEnraptured and lost in your labyrinth
Je ne sais pas où je finis et où tu commencesI can't say where I end and where you begin

(Ton corps est un piège d'amour) ton corps(Your body is a love trap) your body
(Ton corps est un piège d'amour) est un piège d'amour(Your body is a love trap) is a love trap
(Ton corps est un piège d'amour) et tu m'as hypnotisé(Your body is a love trap) and you got me hypnotized
(Ton corps est un piège d'amour) oh(Your body is a love trap) oh

Je me fous des autres, je me fous de ce qu'ils disentI don't care 'bout the others, don't care what they say
Je veux juste faire l'amour avec toi nuit et jourI just want to make love to you night and day

Perdu à l'intérieur, profondémentLost inside, deep within
Dans le palais du plaisir de ta peau chaudeThe pleasure palace of your warm skin
Le nectar de tes lèvresThe nectar of your lips
Le mouvement de tes hanchesThe motion of your hips
Je rêve de toi, nuit et jourI dream of you, night and day

(Ton corps est un piège d'amour) ton corps(Your body is a love trap) your body
(Ton corps est un piège d'amour) est un piège d'amour(Your body is a love trap) is a love trap
(Ton corps est un piège d'amour) et tu m'as profondément à l'intérieur(Your body is a love trap) and you got me deep inside
(Ton corps est un piège d'amour)(Your body is a love trap)

Ton corps, est un piège d'amour (piège d'amour)Your body, is a love trap (love trap)
Et tu m'as hypnotiséAnd you got me hypnotized
Tu m'as capturé à l'intérieur (piège d'amour, piège d'amour)You captured me inside (love trap, love trap)
Tu m'as capturé (piège d'amour, piège d'amour)You captured me (love trap, love trap)
Ahhh (piège d'amour, piège d'amour)Ahhh (love trap, love trap)
(piège d'amour, piège d'amour)(love trap, love trap)