A Simple Song

Una Canción Sencilla

A Simple Song

Mi ingreso dependerá completamente de mi deterioro mentalMy income will depend entirely on my declining mental health
Si puedo obligarme a escribir es lo que determina toda mi riquezaWhether I can force myself to write is what determines all my wealth
Y así escribiré una canción sencilla y tú puedes cantarAnd so I'll write a simple song and you can sing along
Es aburrida, pero pegajosa, puede ser mala, pero Dios, es pegajosa, así que-It's boring, but it's catchy, it may suck, but God, it's catchy, so-

Sacrificaré mis habilidades para pagar mis cuentasI'll sacrifice my skills in order to pay off my bills
El algoritmo odia el trabajo duro, y no los culpoThe algorithm hates hard work, and I don't blame them
El trabajo que me lleva horas simplemente se pudreThe work that takes me hours just sits until it sours
No puedes permitirte tardar mucho cuando eres una sensaciónYou can't afford to take too long when you're a sensation
Así que complace a tu patrocinador que es la gratificación instantáneaSo cater to your sponsor which is instant gratification

Sacrificaré mis habilidades para pagar mis cuentasI'll sacrifice my skills in order to pay off my bills
El algoritmo odia el trabajo duro, y no los culpoThe algorithm hates hard work, and I don't blame them
El trabajo que me lleva horas simplemente se pudreThe work that takes me hours just sits until it sours
Mi autoestima ha disminuido más allá de todo posible retornoMy self-worth has diminished past all possible returning
Y solo tengo que rezar para no terminar estrellándome y ardiendoAnd I just have to pray that I don't end up crashing and burning

Si decido tomar un descanso de las redes sociales, estoy muertoIf I decide to take a break from social media, I'm dead
Porque la industria amablemente ha puesto una pistola en mi cabezaBecause the industry has kindly put a gun against my head
Y así publicaré una canción pegajosa y tú puedes cantarAnd so I'll post a catchy song and you can sing along
Toda mi confianza en mí mismo se reduce a los 'me gusta' y comentarios, así que-All of my self-confidence comes down to likes and comments, so-

Sacrificaré mis habilidades para pagar mis cuentasI'll sacrifice my skills in order to pay off my bills
El algoritmo odia el trabajo duro, y no los culpoThe algorithm hates hard work, and I don't blame them
El trabajo que me lleva horas simplemente se pudreThe work that takes me hours just sits until it sours
No puedes permitirte tardar mucho cuando eres una sensaciónYou can't afford to take too long when you're a sensation
Así que complace a tu patrocinador que es la gratificación instantáneaSo cater to your sponsor which is instant gratification
Mi autoestima ha disminuido más allá de todo posible retornoMy self-worth has diminished past all possible returning
Y solo tengo que rezar para no terminar estrellándome y ardiendoAnd I just have to pray that I don't end up crashing and burning

Y así escribiré una canción sencillaAnd so I'll write a simple song
Así es como va, así es como vendoThat's how it goes, that's how I sell
No puedo evitar sentir que algo está malCan't help but feel like something's wrong
Con este oscuro agujero en el que caíWith this dark hole in which I fell
Estoy bastante atrapado en este cicloI'm pretty trapped within this loop
Así que deséame suerteSo wish me luck

Así que sacrificaré mis habilidades para pagar mis cuentasSo I'll sacrifice my skills in order to pay off my bills
El algoritmo odia el trabajo duro, y no los culpoThe algorithm hates hard work, and I don't blame them
El trabajo que me lleva horas simplemente se pudreThe work that takes me hours just sits until it sours
No puedes permitirte tardar mucho cuando eres una sensaciónYou can't afford to take too long when you're a sensation
Así que complace a tu patrocinador que es la gratificación instantáneaSo cater to your sponsor which is instant gratification
Mi autoestima ha disminuido más allá de todo posible retornoMy self-worth has diminished past all possible returning
Así que solo tengo que esperar que no termine estrellándome y ardiendoSo I just have to hope that I don't end up crashing and burning