Missing Hell

Extrañando el Infierno

Missing Hell

De la nada, hoy solo anhelo pastel de cerezaOut of nowhere I'm just craving cherry pie today
Y de repente lo trajiste a mi puertaThen suddenly you brought it to my door
Ojalá hubiera rechazado y luego te hubiera alejadoI only wish I had refused and then turned you away
Sabes, ya no puedes comprar mi afectoYou know, you can't buy my affection anymore
Diría que estaba delicioso si no supiera a culpaI'd say it was delicious if it didn't taste of guilt
Un sabor que disminuye todo valorA flavor that diminishes all worth
Te gusta recordarme constantemente la vida que construiste para míYou like to constantly remind me of the life for me you built
Como si fuera algo que no cambiaría por nadaAs if it's something that I wouldn't trade for dirt

Lo peor de sanar es olvidarThe worst part of healing is forgetting
Porque te encuentras de nuevo en este estúpido ciclo'Cause you find yourself back in this stupid cycle
Exorcizas demonios mientras dejas entrar al señor Satanás por la puerta traseraYou exorcise demons while letting lord satan in through the back door
Diciendo: Hola, mi querido, ¿has estado bien?Saying: Hi, my dear, have you been well?
Y piensas en cómo extrañas el infiernoAnd you think about how you miss hell
Y piensas en cómo extrañas el infiernoAnd you think about how you miss hell

Es irónico cómo me malcrías con regalos y elogiosIt's ironic how you spoil me with gifts and praise
Siempre descubres exactamente lo que quieroYou always figure out just what I want
Me bañas con algo casi todos los díasYou shower me with something almost every day
Con la esperanza de que permita que tu alma me persigaIn the hopes that I'll permit your soul to haunt
Odiaba cuando solías hacerme dejar la puerta sin llaveI hate it when you used to make me leave my door unlocked
Me decías que mi figura esbelta se veía bienYou would tell me that my slender frame looked nice
Y aun cuando te dije que estaba cansada, me hiciste caminarAnd even when I told you I was tired, you made me walk
Tenía hambre y me diste maldito hieloI was hungry and you fed me fucking ice
He escuchado a la gente decir que debería estar agradecidaI've heard people say, I should be glad
A pesar del infierno en vida por el que me hiciste pasarDespite the living hell you put me through
Debería apreciar la fortuna que tuveI should appreciate the fortune that I had
Una fortuna que todos rastrean de vuelta a tiA fortune that they all trace back to you

Lo peor de sanar es olvidarThe worst part of healing is forgetting
Porque te encuentras de nuevo en este estúpido ciclo'Cause you find yourself back in this stupid cycle
Exorcizas demonios mientras dejas entrar al señor Satanás por la puerta traseraYou exorcise demons while letting lord satan in through the back door
Diciendo: Hola, mi querido, ¿has estado bien?Saying: Hi, my dear, have you been well?
Y piensas en cómo extrañas el infiernoAnd you think about how you miss hell
Y piensas en cómo extrañas el infiernoAnd you think about how you miss hell