Rock In God's Shoe

Rock In Gods Schoen

Rock In God's Shoe

God is een middelbare scholierGod is a middle schooler
Wij zijn een wetenschapsprojectWe are a science project
Hij weet niet dat we bestaanHe doesn't know we exist
God is een 12-jarig meisjeGod is a 12 year old girl
En we levenAnd we're living
In een vreemde Sherlock college AUIn a weird sherlock college AU

God is niet aan onze kantGod isn't on our side
Of misschien is hij datOr maybe he is
We zouden allemaal maar een steen in zijn schoen kunnen zijnWe could all just be a rock in his shoe
Bid zoveel je wiltPray all you want
Maar er is geen garantie dat hij zal komen opdagenBut there's no guarantee he'll come through
Want er is maar zoveel dat één man kan doen'Cause there's only so much that one man can do

God is een sadist die zich vermaakt met ons lijdenGod is a sadist getting off on our suffering
Hij heeft ons ontworpen om ons allemaal ongelukkig te makenHe designed us to make us all miserable
God is een vriendelijke en welwillende entiteitGod is a kind and benevolent entity
Die zijn best doet om ons gelukkig te makenWho's trying his best to make us happy

God is niet aan onze kantGod isn't on our side
Of misschien is zij datOr maybe she is
We zouden allemaal maar een steen in haar schoen kunnen zijnWe could all just be a rock in her shoe
Bid zoveel je wiltPray all you want
Maar er is geen garantie dat zij zal komen opdagenBut there's no guarantee she'll come through
Want er is maar zoveel dat één meisje kan doen'Cause there's only so much that one girl can do

Heb je geloof?Do you have faith?
Ben je atheïst?Are you an atheist?
Zoek je gewoon naar een tastbaar antwoord?Are you just looking for a tangible answer?
Bloedvergieten en haatBloodshed and hate
Er moet een reden zijnThere must be a reason
Een goede verklaring voor dit allesA good explanation for it all

God is een vertellerGod is a narrator
Maar hij heeft zijn microfoon uitstaanBut he left his mic off
En nu zitten we zonder begeleidingAnd now we are left without guidance
Het moet zwaar zijn om een alleenstaande moeder te zijnIt must be hard to be a single mother
Van acht miljard kinderen in deze economieOf eight billion kids in this economy

God is niet aan onze kantGod isn't on our side
Of misschien is hij datOr maybe he is
We zouden allemaal maar een steen in zijn schoen kunnen zijnWe could all just be a rock in his shoe
Bid zoveel je wiltPray all you want
Maar er is geen garantie dat hij zal komen opdagenBut there's no guarantee he'll come through
Want er is maar zoveel dat één man kan doen'Cause there's only so much that one man can do

God is niet aan onze kantGod isn't on our side
Of misschien zijn zij datOr maybe they are
We zouden allemaal maar een steen in hun schoen kunnen zijnWe could all just be a rock in their shoe
Bid zoveel je wiltPray all you want
Maar er is geen garantie dat zij zullen komen opdagenBut there's no guarantee they'll come through
Want er is maar zoveel dat één God kan doen'Cause there's only so much that one God can do