Welcome To The Loser's Club

Bienvenido al Club de los Perdedores

Welcome To The Loser's Club

Únete al club de los perdedores donde todos son bienvenidosJoin us in the loser’s club where everybody’s welcome
Coloca tu solicitud aquí, las cartas de rechazo son rarasPlace your application here, rejection letters are seldom
En esta ciudad donde todos son tan cerrados de mente que querrás ahogarteIn this town where everyone is so small-minded you’ll want to drown
Pero es mejor cuando tienes a tus amigos cercaBut it’s better when you have your friends around

Si tienes un problema, bueno, entonces estamos aquí para escucharIf you’ve got a problem, well, then we are here to listen
Nuestras caras parecen ser el mejor lugar para que los matones pongan sus puñosOur faces seem to be the best place for bullies to put their fists in
Así que entendemosSo we understand
En esta ciudad donde todos son tan cerrados de mente que querrás ahogarteIn this town where everyone is so small-minded you’ll want to drown
Pero es mejor cuando tienes a tus amigos cercaBut it’s better when you have your friends around

Todos tienen algoEverybody’s got that something
Un detalle por el que se burlan de tiA quirk that you’re made fun of for
Algunos de nosotros simplemente no podemos evitarloSome of us just can’t help it
¡Hagamos una lista de asistencia, yay!Let’s do a roll call, yay!

Tenemos al niño gordo representativoWe’ve got the token fat kid
Al niño negro representativoThe token black kid
Al niño al borde de un ataque de asmaThe on-the-verge-of-an-asthma-attack kid
Al niño judíoThe jewish kid
A la niña representativaThe token girl
Al niño más divertido del mundoThe funniest kid in the whole world

Y siempre estamos buscando másAnd we’re always looking for more
Así que bienvenido al club de los perdedoresSo welcome to the loser’s club