Bande

Bande

Bande

Allá arriba está la banderaAlá enriba está bande
Como una estampa antiguaComa unha estampa antiga
Dibujada en el aire,Dibuxada no aire,
Allá arriba está la bandera.Alá enriba está bande.

Colgada del viento,Pendurada do vento,
Bandera de las verdes colinasBande das verdes corgas
Cubiertas de silencio,Cinguidas de silencio,
Colgada del viento.Pendurada do vento.

La mañana primaveraA maina primaveira
Enciende hoguerasAlcende fogueiradas
De flores amarillas,De froles amarelas,
La mañana primavera.A maina primaveira.

Altas tierras de la limiaAltas terras da limia
De los otoños doradosDos outonos dourados
Y de las casas sombrías.E das chousas sombrizas.
Altas tierras de la limia.Altas terras da limia.

En las laderas de la sierraNas encostas da serra
Blanquean los helechosBranquexan os xestedos
Como río de niebla,Coma río de néboa,
En las laderas de la sierra.Nas encostas da serra

En los caminos del senderoNos camiños do vieiro
Donde el relámpago resuenaOnde o corisco funga
Tiene su paso el invierno,Ten o seu pazo o inverno,
En los caminos del sendero.Nos camiños do vieiro.

Villa noble y campesina,Vila noble e labrega,
De los matorrales esquivosDas touzas avesías
Y los paisajes áridos,I as paisaxes esgrevias,
Villa noble y campesina.Vila noble e labrega.

Allá abajo, entre guijarros,Alá embaixo, entre seixos,
Pasa el río cantandoPasa o río cantando
Una canción de arriero,Unha canción de arrieiro,
Allá abajo, entre guijarros.Alá embaixo, entre seixos.

Adiós, me alejo,Adeus, voume alonxando,
Aunque por fuera alegre,Anque por fóra ledo,
Por dentro voy llorando,Por dentro vou chorando,
Adiós, me alejo.Adeus, voume alonxando,

Quién pudiera mirarteQuen poidera mirarte
Desde la cima del cerroDende o cume do outeiro
Santa comarca de la bandera,Santa comba de bande,
Quién pudiera mirarte.Quen poidera mirarte.