Galicia

Galicië

Galicia

Galicië zoetjesGalicia docemente
Kijkt naar de zee:Está ollando ó mar:
Er zijn valleien en bergen¡ten vales e montañas
En land om te bewerken!E terras pra labrar!

Er zijn havens, vissersTen portos, mariñeiros
Steden en boerenCidades e labregos
Vol met werk en taken¡cargados de traballos
Vol met drukte en zorgen!Cargados de trafegos!

Galicië is een moederGalicia é unha nai
Oud, dromerig:Velliña, soñadora:
In de stem van de doedelzak lacht,¡na voz da gaita rise,
In de stem van de doedelzak huilt!Na voz da gaita chora!

Galicië is wat we zien:Galicia é o que vemos:
Het land, de zee, de wind...A terra o mar, o vento...
Maar er is een ander Galicië¡pro hai outra galicia
Dat leeft in ons gevoel!Que vai no sentimento!

Galicië zijn wij:Galicia somos nós:
De mensen en de taal.A xente e mais a fala.
Als je Galicië zoekt¡si buscas a galicia
Moet je het in jezelf vinden!En ti tes que atopa- la!

Galicië zijn wij:Galicia somos nós:
De mensen en de taal.A xente e mais a fala.
Als je Galicië zoekt¡si buscas a galicia
Moet je het in jezelf vinden!En ti tes que atopa- la!