Terra

Terra

Terra

Sol que ilumina los trebolesSol que alumea as treboas
De los profundos sufrimientosDos fondos sofrimentos
Voz de otros espaciosVoz que doutros espacios
Nos vemos aquí hablando.Nos ven eiquí a falar.

En la música de los bosquesNa múseca dos soutos
En el susurro de los vientosNo sospirar dos ventos
En el murmullo de los ríosNo marmurar dos ríos
Y en el rugido del mar.E no muxir do mar.

Por eso en largas tierrasPor eso en longas terras
De penas y doloresDe coitas e de dores
Los hijos de GaliciaOs fillos de galicia
Muriendo tristes van.Morrendo tristes van.

Vuelvan aquí emigrantesTomade acó emigrantes
Vuelvan a su tierraVoltade a vosa terra
Que nuestra patria clamaQue a nosa patria berra
Hay tanto por arreglar.Hai tanto que arranxar.

Hacer al esclavo libreFacer ao escravo libre
Echar de casa el hambreVotar da casa a fame
Que el que trabaja ganeQue o que traballa gane
Que todos tengan pan.Que todos teñan pan.

Que el trigo llene las artesasQue o trigo encha as artesas
Que huyan los doloresQue fuxan os doores
Que no haya señoresQue non haxa señores
Que venga la libertad.Que veña a libertá.

Quién dijo que era pobreQuen dixo que era probe
La rica tierra nuestraA rica terra nosa
Quién dijo que añorabaQuen dixo que saudosa
Quién tanta crueldad.Quen tanta crueldá.

Nuestra tierra es nuestraA nosa terra é nosa
Nuestra esperanza es nuestraA nosa espranza é nosa
Es necesario hacer justiciaCompre facer xusticia
Ya es hora de hablar.Xa é hora de falar.

Galicia nombre santoGalicia nome santo
Que dije con alegríaQue dixen con ledicia
De niño y que hoy recuerdoDe neno e que hoxe lembro
Con el fuego de la pasión.Co lume da pasión.

Cuando muera yo vayaCando morrer eu vaia
El nombre de GaliciaO nome de galicia
Lo diré mezcladoDireino misturado
Con el nombre de mi dios.Co nome do meu dios.