Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Eu Vi o Amor

SuspeitoUmDois

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu Vi o Amor

Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Flip:
A cada verso feito, um passo fora do inferno
A depressão aperta, eu encho folhas de caderno
Queimando toda a fé, porra, tô na caminhada
Mantenho a esperança e os meus olhos na estrada
Como um pássaro migrando, sigo rumo ao infinito
Feridas ainda sangram, mas eu nunca me limito
Os ventos que me erguem vindo contra minhas asas
Ventos que no inverno passado levaram casas
Tanta dor, a vida te batiza perdedor
Tentador, correr, voar e ser um vendedor
Daqueles cujo foco é a linha de chegada
Que vão ate o final, mesmo na ausência da estrada
É cair pra levantar, é lição, também é meta
E que não seja em vão o sacrifício do poeta
Nas ruas eu vejo inflarem egos mais que tudo
Guerreiro segue forte, mesmo cego, surdo e mudo
Queimando toda a fé, porra, tô na caminhada
Mantenho a esperança e os meus olhos na estrada, mão
Cê sabe quanto vale ter a honra intacta, não?
Cada mentira gera um monstro que te mata, jão!

R:
Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Binho:
Eu vi quando mataram Daniel
Eu vi anjos que moram na terra indo embora pro céu
Mães que choram por cidadãos de papel
Um dia lágrimas de mel e vários de fel
No motel, na cama, vários manda e desmanda
Na mulher que o cara tanto ama (E como ama!)
A insana vontade que não é passageira
Espectadores do drama na primeira fileira
Querem te ver bem, desejam o seu bem
Mas ninguém que ficar pior do que ninguém
Todos somos reféns, mas ninguém é diferente
É tão estridente o silêncio do inocente
Não, basta só você dizer um BASTA!
Ergue a cabeça, mulher, não dê a cara pro tapa
Há quem não julgue o livro pela capa
Andando contra o vento, alguém chora e disfarça
Se cê tem, seu irmão cobiça e quer ter também
Traição numa terra onde dizem Amém
O dia nasce, um sorriso se esconde
É um rio que seca e só resta a ponte

Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Quero gritar que esse ódio todo tá me matando
Que o rancor perdurou e tá me sufocando
O anjo bom que fui hoje exala veneno
O mal que flui no peito segue irrigando o terreno
Eu quero causar pavor a quem ri da minha dor
Cultivar a discórdia bem mais que mil falador
Quem sou eu? Abri espaço pro meu plano sombrio
Males ganharam poder quando perdi o meu brio
No breu, tracei em braile o meu plano de fuga
Foram de sangue as mil lágrimas que o vento não enxuga
Vingança não compensa, mas pra mim foi morfina
Reduz a dor que senti perante as provas da vida
Sou duro, causo medo e ando só
Solitário, pois fechado com pilantra é bem pior
Se a árvore não tomba pela perda de uma folha
Perceba! Realmente sofrimento é uma escolha
Feri, fui ferido e -confesso!- dói demais
Venero a cicatriz e a mensagem que ela traz
Quis errar! Talvez chegasse em algum lugar
Cheguei e quis voltar pr’onde eu sempre deveria estar!

Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Eu vi o amor agonizar no chão
Eu vi o amor agonizar
Sem forças pra poder falar
Implorando seu ultimo perdão
tentando levantar a mão
Eu vi o amor agonizar!

Vi el Amor

Vi el amor agonizar en el suelo
Vi el amor agonizar
Sin fuerzas para poder hablar
Implorando su último perdón
Intentando levantar la mano
Vi el amor agonizar

Flip:
En cada verso escrito, un paso fuera del infierno
La depresión aprieta, lleno hojas de cuaderno
Quemando toda la fe, mierda, estoy en el camino
Mantengo la esperanza y mis ojos en la carretera
Como un pájaro migrando, sigo hacia el infinito
Las heridas aún sangran, pero nunca me limito
Los vientos que me levantan van contra mis alas
Vientos que el invierno pasado se llevaron casas
Tanto dolor, la vida te bautiza perdedor
Tentador, correr, volar y ser un vendedor
De aquellos cuyo enfoque es la línea de meta
Que van hasta el final, incluso en ausencia de camino
Es caer para levantarse, es lección, también es meta
Y que no sea en vano el sacrificio del poeta
En las calles veo inflarse egos más que todo
Guerrero sigue fuerte, incluso ciego, sordo y mudo
Quemando toda la fe, mierda, estoy en el camino
Mantengo la esperanza y mis ojos en la carretera, mano
¿Sabes cuánto vale tener la honra intacta, ¿no?
Cada mentira genera un monstruo que te mata, hermano!

R:
Vi el amor agonizar en el suelo
Vi el amor agonizar
Sin fuerzas para poder hablar
Implorando su último perdón
Intentando levantar la mano
Vi el amor agonizar

Binho:
Vi cuando mataron a Daniel
Vi ángeles que viven en la tierra yendo al cielo
Madres que lloran por ciudadanos de papel
Un día lágrimas de miel y varias de hiel
En el motel, en la cama, varios mandan y desmandan
En la mujer que el tipo tanto ama (¡Y cómo ama!)
La insana voluntad que no es pasajera
Espectadores del drama en primera fila
Quieren verte bien, desean tu bien
Pero nadie quiere estar peor que nadie
Todos somos rehenes, pero nadie es diferente
Es tan estridente el silencio del inocente
No, ¡basta con que digas ¡BASTA!
Levanta la cabeza, mujer, no te des la cara para que te golpeen
Hay quienes no juzgan el libro por la portada
Andando contra el viento, alguien llora y disimula
Si tienes, tu hermano codicia y quiere tener también
Traición en una tierra donde dicen Amén
El día amanece, una sonrisa se esconde
Es un río que seca y solo queda el puente

Quiero gritar que todo este odio me está matando
Que el rencor perduró y me está sofocando
El ángel bueno que fui hoy exhala veneno
El mal que fluye en el pecho sigue irrigando el terreno
Quiero causar pavor a quien se ríe de mi dolor
Cultivar la discordia mucho más que mil habladores
¿Quién soy yo? Abrí espacio para mi plan sombrío
Los males ganaron poder cuando perdí mi brío
En la oscuridad, tracé en braille mi plan de escape
Fueron de sangre las mil lágrimas que el viento no seca
La venganza no compensa, pero para mí fue morfina
Reduce el dolor que sentí ante las pruebas de la vida
Soy duro, causo miedo y camino solo
Solitario, porque cerrado con un pillo es mucho peor
Si el árbol no cae por la pérdida de una hoja
¡Percepción! Realmente el sufrimiento es una elección
Herí, fui herido y -¡confieso!- duele demasiado
Venero la cicatriz y el mensaje que trae
Quise equivocarme, tal vez llegaría a algún lugar
¡Llegué y quise volver a donde siempre debería estar!

Vi el amor agonizar en el suelo
Vi el amor agonizar
Sin fuerzas para poder hablar
Implorando su último perdón
Intentando levantar la mano
Vi el amor agonizar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SuspeitoUmDois y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección