Onde Ela Mora

Donde Ella Vive

Onde Ela Mora

Donde ella vive es bien de barrioOnde ela mora é bem gueto
Unos locos en la esquina y el movimiento es sospechosoUns doido na esquina e o movimento é suspeito

Binho:Binho:
Qué es lo que un loco no hace cuando quiereO que é que um maluco não faz quando quer
Salir en las fotos, representar para la mujerSair nas foto gatin, representar pra mulher
11 de la noche es puro cuento que rinde en la cocina11 da noite é só caô que rende na cozinha
Un golín de café, y ya son las 3 de la mañanaUm golin de café, e já são 3 matina
(Saltó la valla, ¿verdad Juan?) agradece a San Juan(Pulô fugueira hein jão) agradece a São João
Medianoche en el barrio esperando el transporteMeia noite no beirú esperando a condução
(Ponle 125, llena el tanque de gasolina)(Bota uma 125, enche o tanque de gasolina)
Tienes suerte de que los mayores de la figura son buena genteCê tem sorte que os coroa da figura é gente fina
Ehhh, todo bien, esta chica representaEhhh, tudo firmeza, essa mina representa
En la boca es azúcar, y entre las piernas es pimientaNa boca ela é açúcar, e entre as perna ela é pimenta
Las envidiosas quieren tomar, pero no aguantanAs invejosa quer tomar, mas num guenta
Las otras lo intentan, pero ella es más que diezAs outra até tenta, mas ela é mais que penta
Ni siquiera sé por qué se enoja conmigoNem sei por que ela se invoca comigo
Atravesé la ciudad, y pasé por medio de los disparosAtravessei a cidade, e passei no meio dos tiro
A ras de suelo (muy loco), electrizante (es poco),Num razante (bem lôko), eletrizante (é pôko),
El galán baja la colina en busca del coitoO garanhão desce a serra à procura do coito
Pero, sigo el rastro después del ombligoMas, eu vou seguindo a trilha depois do umbigo
(¿Y el peligro?) me espera sin ropa interior y con vestido(E o perigo?) me espera sem calcinha e de vestido
(¿Es como?) dos cables pelados cuando se involucran(É tipo?) dois fio descapelado quando se envolve
La energía del chakra quema hasta la luz del posteA energia do chakra queima até a luz do poste
Ehh, me quedo despierto hasta mañana por la mañanaEhh, fico na manha até amanhã de manhã
Partiéndome de risa, liando unos con blunt de mentaRachando o bico, bolando uns com blunt de hortelã
Sabor a clavo, la suelta con un prensadoSabor de cravo, a solta com um prensado
Ella toda sonriente, enciende la baseaaaaaaaEla toda sorridente, ascende o baseaaaaaaa
Me encanta esa forma de ser de niñaAdoro esse jeitin de menina
Y entre 4 paredes, peor que la de la esquinaE entre 4 paredes, pior que a das esquina
Ella te hipnotiza, dilata tu pupilaEla te hipnotiza, dilata sua pupila
Vicia más que cocaína el dulce de DalilaVicia mais que cocaína o doce da Dalila
Malandrón, rápido, pinta de lobo ferozMalandrão, ligeiro, pinta de lobo mau
Se pone mal si se asusta por el tamaño delPassa mal, se ela se espanta com o tamanho do
Ya sabes... La mujer finge bien, incluso cuando no está bienSacomé né... Mulher finge bem, até mesmo indisposta
Varias amigas quisieron ser su sociaVárias amigas já quis ser sua sócia
De la villa, de los edificios, bajada, las esquinasDas vila, dos prédio, baixada, as esquina
De... De Itapuã, Periperi, OndinaDas... De Itapuã, Periperi, Ondina
Paripe, Cabula, Cajazeiras e IapiParipe, Cabula, Cajazeiras e Iapi
Cuida bien de tu jardín, bien te viCuida bem do seu jardim, bem te vi
Donde ella vive es bien de barrio, tíoOnde ela mora é bem gueto, tiu
Es como la Franja de Gaza, no vayas que es peligrosoÉ tipo Faixa de Gaza, num vá que é barril, ril
En medio de la calle, el muro casi cae, ¿viste?No meio da rua, o muro quase cai, cê viu?
Y el movimiento no es nada sutilE o movimento é quase nada sutiiiil
2 horas después, que los tontos van a la cama con el show, show2 Horas depois, que os vacilão vão pra cama com o jô, jô
Nosotros dos en el suelo, dos cuerpos en el mismo espacio y el calor (oh)Nóis dois lá no chão, dois corpos no mesmo espaço e o calor (ôôô)
Monange en una mano, olor a loción, ni desocupa la otraMonange numa mão, cheirin de loção, nem desocupa a outra
Ni siquiera están pies con pies, imagina boca con bocaNem tá mais pé com pé, imagine boca com boca
Sensación, situación, luz de la televisiónSensação, situação, luz da televisão
Me conoces desde hace tiempo, desde cuando solo tenía un colchónCê me conhece das antigas, desde quando eu só tinha um colchão
Muy bien, sé que mereces mucho másMó firmeza, eu sei que cê merece bem mais
Darte la vuelta en una cama king sizeTe virar do avesso numas cama king size

Donde ella vive es bien de barrioOnde ela mora é bem gueto
Unos locos en la esquina y el movimiento es sospechosoUns doido na esquina e o movimento é suspeito

Flip:Flip:
El reloj marca las 10, abro los ojos, veo el techoO ponteiro marca 10, abr'os olhos, vejo o teto
¿Dónde estoy? No recuerdo bienOnde sera q eu tô? Não me lembro bem ao certo
Borroso! En la cama, celular, llaves del cocheEmbaçado! Na cama, celular, chave do carro
La cabeza duele demasiado, zapatillas llenas de barroA cabeça dói demais, tênis cheio de barro
Huele a marihuana, veo puntas por el sueloMó cheiro de ganja, vejo pontas pelo chão
Pecho, espalda, brazo con arañazosPeito, costa, braço sobrando arranhão
Sensación agradable, a pesar de alguna molestiaSensação gostosa, mesmo com algum incômodo
Por la rendija de la ventana el sol invade la habitaciónPela fresta da janela o sol invade o cômodo
Jaja... Rebuscando en los bolsillos para recordarHaha.. Vasculhando os bolso pra lembrar
Sin pistas de dónde estoy, ni cómo llegué aquíSem pista de onde eu tô, nem de como vim parar
(Aquí) pero de todas formas está bien(Aqui) mas de qualquer maneira tá na manha
Domingo por la mañana? Tranquilo, sin dramaDomingo de manhã? Tá suave, sem drama
Oh mira.. Contemplo a la hermosa negra a mi ladoOh só.. Contemplo a preta linda do meu lado
Pelo hacia arriba, aún usando mi chaquetaCabelo pra cima, ainda usando meu casaco
¡Perfecta! Ojos rasgados, narizPerfeita! U zói puxadim, narizim
La veo despertar, hermosa, mirándomeVejo ela despertar, linda, olhando pra mim
Sospechoso! Por la ventana veo que es una favelaSuspeito! Pela janela ganho que é favela
En el bar dominó, varios locos en la calleNo bar dominó, varios loko na viela
Aquí dentro enloquezco entre sus muslosAqui dentro eu enlouqueço entre as coxas dela
Suave como un buen rap llevado a capellaSuave como um rap bom levado na capella
Cruel! La mano de paseo en mi pechoCruel! A mão de rolê no meu peito
Cabeza sobre el hombro, me gana de esta maneraCabeça sobre o ombro, me ganha desse jeito
Eh.. Me gana porque ella es bien de barrioEh.. Me ganha porque ela é bem gueto
Mi cuerpo, su cuerpo. Movimiento perfectoMeu corpo, seu corpo. Movimento perfeito

Donde ella vive es bien de barrioOnde ela mora é bem gueto
Unos locos en la esquina y el movimiento es sospechosoUns doido na esquina e o movimento é suspeito