Chemistry

Química

Chemistry

La vida tal como es, no es suficienteLife as it is, is not enough
Hay mucho por hacerThere is much to be done
Y mira, giro del destinoAnd behold, twist of fate
Aumentando el odioIncreasing hate

Oye madre químicaHey mother chemistry
¿Qué tienes para mí?What have you got for me
Necesito un disparo, un golpe, una jugada suciaI need a shot, a kick, a dirty flick
Estoy en llamasI'm on fire

Verdadero deseoTrue desire

Necesito elevarmeI need to get high
Necesito descenderI need to get low
Necesito que el sistemaI need the system
Me deje irTo let me go

¿Alguien puede decirme la verdad?Can't someone just tell me the truth
¿Puedes aferrarte a mí?can't you hold on to me
Si volviera a casa todo arregladoIf I were to come home all dressed up
¿Me aceptarías o te reirías en mi cara?would you then take me in or laugh at my face
Por favor, perdona todo lo que dijePlease forgive all I said
no borres mi legadodon't erase my legacy
Sé con certeza que no me dejarías entrarI know for a fact that you wouldn't let me in
porque soy solo el hijo no deseadocause I'm just the unwanted son
¿Alguien puede levantarme?Can't someone just pick me up
¿Puedes limpiar mi memoria?can't you clean my memory
Sé que lloraste la última vez que me visteI know that you cried the last time that you saw me
pero no pude evitarlo ni sentirtebut I couldn't help it or feel you

Oye madre químicaHey mother chemistry
¿Qué tienes para mí?What have you got for me
Necesito un disparo, un golpe, una jugada suciaI need a shot, a kick, a dirty flick
Estoy en llamasI'm on fire

Verdadero deseoTrue desire

Necesito elevarmeI need to get high
Necesito descenderI need to get low
Necesito que el sistemaI need the system
Me deje irTo let me go

¿Alguien puede decirme la verdad?Can't someone just tell me the truth
¿Puedes aferrarte a mí?can't you hold on to me
Si volviera a casa todo arregladoIf I were to come home all dressed up
¿Me aceptarías o te reirías en mi cara?would you then take me in or laugh at my face
Por favor, perdona todo lo que dijePlease forgive all I said
no borres mi legadodon't erase my legacy
Sé con certeza que no me dejarías entrarI know for a fact that you wouldn't let me in
porque soy solo el hijo no deseadocause I'm just the unwanted son
¿Alguien puede levantarme?Can't someone just pick me up
¿Puedes limpiar mi memoria?can't you clean my memory
Sé que lloraste la última vez que me visteI know that you cried the last time that you saw me
pero no pude evitarlo ni sentirtebut I couldn't help it or feel you