Awfully Sinister

Terriblemente Siniestro

Awfully Sinister

Pareciendo, esperando que alguna maldadSeeming, hoping that some wickedness
Pudiera captar mi atenciónMight catch my eye
Casi deliberadamente empujando estasIt's almost wilfully pushing at these
Frágiles simpatías míasFragile sympathies of mine
Pero honestamente, sin importar cuántasBut in honesty, no matter how
Oh, todas esas horas despiertoOh, all those waking hours
Desperdiciadas en esa luchaWasted in that fight
El tiempo para preocuparme por tiThe time to care for you
Simplemente no lo encuentroI just can't find
Terriblemente siniestroAwfully sinister
Eres tan terriblemente siniestroYou are so awfully sinister
Nena, aléjate de míBaby, get thee behind me
Sabes que eres, oh, tanYou know that you are, oh, so
Terriblemente siniestroAwfully sinister
Eres tan terriblemente siniestroYou are so awfully sinister
Nena, aléjate de míBaby get thee behind me
Sabes que eresYou know that you are
Oh, tanOh, so
Casi dolorosamente, severamente presionadoAlmost painfully, severely pressed
Podríamos casi empezar a amarteWe might almost begin to love you
Enséñame completamente yTeach me thoroughly and
Podría incluso adorarte y venerarteI might even worship and adore you
Pero honestamente, sin importar cuántas horasBut in honesty, however many hours
Me golpees buscando complicidadYou beat me searching for complicity
Ese interés que anhelas parece bastanteThat interest you crave seems quite
Terriblemente siniestroAwfully sinister
Eres tan terriblemente siniestroYou are so awfully sinister
Nena, aléjate de míBaby, get thee behind me
Sabes que eres, oh, tanYou know that you are, oh, so
Terriblemente siniestroAwfully sinister
Eres tan terriblemente siniestroYou are so awfully sinister
Nena, aléjate de míBaby, get thee behind me
Sabes que eres, oh, tanYou know that you are, oh, so
Pareciendo, esperando que alguna maldadSeeming, hoping that some wickedness
Pudiera captar mi atenciónMight catch my eye
Oh, cómo acechasOh, how you stalk
Y haces gestosAnd you gesture
Es implacableIt's relentless
Pero ahora honestamente, sin importar cuántoBut now honestly, no matter how
A pesar del asaltoDespite assault
El tiempo para preocuparme por tiThe time to care for you
Simplemente no puedo, terriblemente siniestroI just can't, awfully sinister
Eres tan terriblemente siniestroYou are so awfully sinister
Nena, aléjate de míBaby, get thee behind me
Sabes que eres, oh, tanYou know that you are, oh, so
Terriblemente siniestroAwfully sinister
Eres tan terriblemente siniestroYou are so awfully sinister
Nena, aléjate de míBaby, get thee behind me
Sabes que eres, oh, tanYou know that you are, oh, so