Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30

The Far Heavens

Suspiria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Far Heavens

All alone and wasted
In the city are we
Just so much without a spirit
Nor associated inclinations

Alone in the city
So desperately
All alone, stuck here
And so remote

But these, they are your heavens
Your far and reaching, splendid havens
A thousand skies above the lowly
Such as I
These, they are your heavens
And, hourly

They're weighing down upon me
They may be yours, alone for now
But how I wish they could be mine
For all your talk
Your dreams of your favourite
Astral places

I, myself, it seems am ever rooted
In these floors
Their languid processions
Locked in ignorance
That disenfranchised indifference

But these, they are your heavens
Your far and reaching, splendid havens
A thousand skies above the lowly
Such as I
These, they are your heavens
And, hourly

They're weighing down upon me
They may be yours, alone for now
But how I wish they could be mine
Oh, if I might only rouse myself
Just this once
To join you

To even steal a place upon your flight
But these, they are your heavens
Your far and reaching, splendid havens
A thousand skies above the lowly

Such as I
These, they are your heavens
And, hourly

They're weighing down upon me
They may be yours, alone for now
But how I wish they'd soon be mine

Los Lejanos Cielos

Todo solo y desperdiciado
En la ciudad estamos
Tan vacíos sin un espíritu
Ni inclinaciones asociadas

Solo en la ciudad
Tan desesperadamente
Todo solo, atrapado aquí
Y tan distante

Pero estos, son tus cielos
Tus lejanos y extensos, espléndidos refugios
Mil cielos por encima de los humildes
Como yo
Estos, son tus cielos
Y, a cada hora

Pesan sobre mí
Pueden ser tuyos, solo por ahora
Pero cómo desearía que fueran míos
Por todo tu hablar
Tus sueños de tus lugares astrales favoritos

Yo, por mi parte, parezco estar siempre arraigado
En estos pisos
Sus lánguidas procesiones
Encerrado en la ignorancia
Esa indiferencia desposeída

Pero estos, son tus cielos
Tus lejanos y extensos, espléndidos refugios
Mil cielos por encima de los humildes
Como yo
Estos, son tus cielos
Y, a cada hora

Pesan sobre mí
Pueden ser tuyos, solo por ahora
Pero cómo desearía que fueran míos
Oh, si tan solo pudiera despertarme
Solo esta vez
Para unirme a ti

Incluso robar un lugar en tu vuelo
Pero estos, son tus cielos
Tus lejanos y extensos, espléndidos refugios
Mil cielos por encima de los humildes

Como yo
Estos, son tus cielos
Y, a cada hora

Pesan sobre mí
Pueden ser tuyos, solo por ahora
Pero cómo desearía que pronto fueran míos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suspiria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección