The Frozen Ones

Los Congelados

The Frozen Ones

En la grisura de la luz de la calleIn the greyness of the streetlight
Mientras el santo dentro de míWhile the saint within me
Observaba a su criaturaWatched his creature

Un ballet en la noche de neónA ballet in the neon night
Ciego, agazapado y esperandoBlind on haunches and waiting
Por algún shock, sin dudaFor some shock, no doubt
Pagando por su vida nocturnaPaying for his nightlife
Con su propia vidaWith his own life

Ciego y sangrandoBlind and bleeding
Yaciendo junto a la luz de la calleAnd lying by the streetlight
Ciegos desahogos y rezosBlind outpourings and prayings
Por la seguridad de su celdaFor the safety of his cell

¿Esto es todo lo que te trae?Is this all it brings you?
¿Es este el lugar al que escapas?Is this the place where you escape to?
Sin tus manos sobre posesionesWithout your hands upon possessions
Qué desnudo estásHow naked you are
En la grisura de la luz de la calleIn the greyness of the streetlight

Mientras el santo dentro de míWhile the saint within me
Lo observaba morirWatched him dying
Y ahora él era solo pielAnd now he was just so much skin
Y cómo ella lloraAnd how she cries

Desde que te fuisteSince you've been gone
Hoe, en la noche, ahoraHoe, in the night, now
Ella está tan sola, sin dudaShe's oh so alone, no doubt

Ciego y sangrandoBlind and bleeding
Yaciendo junto a la luz de la calleAnd lying by the streetlight
Ciegos desahogos y rezosBlind outpourings and prayings
Por la seguridad de su celdaFor the safety of his cell
¿Esto es todo lo que te trae?Is this all it brings you?

¿Es este el lugar al que escapas?Is this the place where you escape to?
Sin tus manos sobre posesionesWithout your hands on possessions
Qué desnudo estásHow naked you are
Estos, mis amigos, mis almas queridasThese, my friends, my darling souls
Ellos son, ellos son los congeladosThey are, they are the frozen ones
Estos, mis amigos, mis almas queridasThese, my friends, my darling souls
Ellos son, ellos son los congeladosThey are, they are the frozen ones

¿Esto es todo lo que te trae?Is this all it brings you?
¿Es este el lugar al que escapas?Is this the place where you escape to?
Sin tus manos sobre posesionesWithout your hands on possessions
En la grisura de la luz de la calleIn the greyness of the streetlight
Mientras el santo en míWhile the saint in me
Observaba a esta criatura arrastrarseWatched this creature crawl