Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246

You Bleed Me

Suspiria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

You Bleed Me

In those lips-don't-kiss
And apathetic: Was it good?
And you can saturate me with more of your particular strain of
Bright and shining night

Such are those acid in-roads
You fashion for my leave-taking of any living
Adorned with a host of stars that ever failed to light
When we can while away the hours, our lives
With a myriad

You bleed me
You bleed

Bleached bone-white
Leeched bone dry
You bleed me
You bleed me

In crawling ever further
Into comforting abyss
And you can talk to me of any hell -
Because your fires couldn't burn me even if you were to try

Such is your dreaming imagery that
You can play it far beyond any knife-edged eternity
But please don't strip me of my skin
(Or look to long upon that guileful, pitiful soul within)
When we can while away the hours

You bleed me
You bleed

Bleached bone-white
Leeched bone dry
You bleed me
You bleed me

When you can while away the hours, our lives
With a myriad of gods, as yet, undecided
Display to me the true extent of your studied evils
Place those needles into my eyes

But you can leave me fulfilled before you leave me bled

Such is your dreaming imagery that
You can play it far beyond knife-edged eternity
But please don't strip me of my skin
(Or look too long upon that guileful, pitiful soul within)
When we can while away the hours

You bleed me
You bleed
Bleached bone-white
Leeched bone dry

You bleed me
You bleed me
You bleed me

Me Desangras

En esos labios que no besan
Y apáticos: ¿Estuvo bien?
Y puedes saturarme con más de tu particular cepa de
Noche brillante y resplandeciente

Tales son esas vías ácidas
Que creas para mi partida de cualquier vida
Adornada con un sinfín de estrellas que nunca lograron brillar
Cuando podemos pasar las horas, nuestras vidas
Con una miríada

Me desangras
Me desangras

Blanqueado hueso blanco
Chupado hasta secarlo
Me desangras
Me desangras

Al arrastrarme cada vez más lejos
Hacia el abismo reconfortante
Y puedes hablarme de cualquier infierno -
Porque tus fuegos no podrían quemarme ni aunque lo intentaras

Tal es tu imaginario soñador que
Puedes llevarlo mucho más allá de cualquier eternidad afilada como un cuchillo
Pero por favor no me despojes de mi piel
(Ni mires por mucho tiempo esa alma astuta y lastimera dentro)
Cuando podemos pasar las horas

Me desangras
Me desangras
Blanqueado hueso blanco
Chupado hasta secarlo
Me desangras
Me desangras

Cuando podemos pasar las horas, nuestras vidas
Con una miríada de dioses, aún indecisos
Muéstrame la verdadera magnitud de tus males estudiados
Coloca esas agujas en mis ojos

Pero puedes dejarme satisfecho antes de dejarme desangrado

Tal es tu imaginario soñador que
Puedes llevarlo mucho más allá de la eternidad afilada como un cuchillo
Pero por favor no me despojes de mi piel
(Ni mires por mucho tiempo esa alma astuta y lastimera dentro)
Cuando podemos pasar las horas

Me desangras
Me desangras
Blanqueado hueso blanco
Chupado hasta secarlo
Me desangras
Me desangras
Me desangras


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suspiria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección