Simples Cidade

Ciudad Simple

Simples Cidade

Ayer era yo, hoy se expandióOntem era eu hoje expandiu
La afinidad el tiempo borróA afinidade o tempo espanou
Y la sencillezE a simplicidade
¿Nuestra exigencia a dónde fue?Nossa exigência que fim levou?

Un fin de semana en la infanciaUm fim de semana na infância
Fin de la noche en la adolescenciaFim da noite na adolescência
En el momento en que piensas eleganciaNo instante em que pensa elegância
En el momento en que prescindes de pacienciaNo instante em que dispensa paciência

Y hay tanta gente respondiendoE é tanta gente respondendo
Que la pregunta se perdió en el aireQue a pergunta se perdeu no ar

De la vida es prudente dudarDa vida é prudente duvidar
En el mundo como ser no bienvenidoNo mundo como ser não bem-vindo
Solo es posible creer en la imaginaciónSó é possível acreditar na imaginação
Y es cuando la voz no saleE é quando a voz não sai
Dios no se arrepienteDeus não se arrepende

Ayer era yo, hoy se expandióOntem era eu hoje expandiu
La afinidad el tiempo borróA afinidade o tempo espanou
Y la sencillezE a simplicidade
¿Nuestra exigencia a dónde fue?Nossa exigência que fim levou?

Un fin de semana en la infanciaUm fim de semana na infância
Fin de la noche en la adolescenciaFim da noite na adolescência
En el momento en que piensas eleganciaNo instante em que pensa elegância
En el momento en que prescindes de pacienciaNo instante em que dispensa paciência

Y hay tanta gente respondiendoE é tanta gente respondendo
Que la pregunta se perdió en el aireQue a pergunta se perdeu no ar

De la vida es prudente dudarDa vida é prudente duvidar
En el mundo como ser no bienvenidoNo mundo como ser não bem-vindo
Solo es posible creer en la imaginaciónSó é possível acreditar na imaginação
Y es cuando la voz no saleE é quando a voz não sai
Dios no se arrepienteDeus não se arrepende