Passageiros do Vento

Pasajeros del Viento

Passageiros do Vento

Voy a decir todo lo que sientoVou dizer tudo o que sinto
Juro que no miento en mi dolorJuro não minto na minha dor
Mi destino es solo viajarO meu destino é só viajar
No puedo amar, no puedo tener amorNão consigo amar não consigo amor

El artista es pasajero del vientoArtista é passageiro do vento
Que va hacia donde el destino lo llevaQue vai para onde o destino manda
Mi corazón llora apasionadoMeu coração chora apaixonado
El bien amado se quejaO bem amado ele reclama
¿Quién será mi gran amor?Quem será o meu grande amor?

¿Será una goiana valiente?Será que é uma goiana valente
De sangre caliente a la hora de amarDo sangue quente na hora de amar
O una minera coqueta y tercaOu um mineira manhosa e cabreira
Que todo el día le gusta besarQue o dia inteiro gosta de beijar

¿Vivirá en Mato Grosso?Será que mora em Mato Grosso
La mujer dispuesta que me hace soñarA mulher disposta que me faz sonhar
¿Dónde está mi amado?Aonde está meu querido amante
¿En Campo Grande o Cuiabá?Em Campo Grande ou Cuiabá
¿Quién será mi gran amor?Quem será o meu grande amor?

Si eres tú, gauchita pinchadaSe for você gauchinha pinchada
Agárrame en tus brazos, llévame al surMe pegue nos braços me leve pro sul
A veces veo en mi menteÁs vezes vejo em minha mente
Una catarinense de ojos verdes azulesUma catarinense olhos verde azuis

Una paranaense con un encanto tan fuerteUma paranaense do charme tão forte
Del sur o del norte, no sé definirDo sul ou do norte não sei definir
También la veo en mis sueñosEu vejo ela também em meu sonho
A veces supongo que lo lograráÁs vezes suponho que vai conseguir
¿Quién será mi gran amor?Quem será o meu grande amor?

¡Ay, São Paulo, São Paulo!Ê São Paulo ê São Paulo
¿Estará en ti mi amor?Será que mora em você
Mi amor, mi dulce deseoMeu amor meu doce querer