Pa'despenar

To Plunge

Pa'despenar

The great torrent of mud and salt comes to meMe viene el gran torrente de barro y sal
Comes and fills my heart with doubtViene y llena de duda mi corazón
I keep waiting and nothingSigo esperando y nada
Brings this emerging flowTrae este caudal naciente

Not a single light on the path to plungeNi una luz el camino pa’despenar
I have the wildest river inside meTengo el rio más bravo dentro de mí
Sometimes I see it born from my eyesA veces de mis ojos lo veo nacer

I keep rowing cleanSigo a remada limpia
Oh, against the currentAy contra la corriente
And the memory of those days of the trade wind fills meY me llena el recuerdo de aquellos días del alizar
I wish for new pathsQuisiera causes nuevos

Arms from the north to the southBrazos del norte hacia al sur
Where opening the waters from shore to shoreDonde al abrir las aguas de orilla a orilla
Wet landTierra mojada
Deep causeCause profundo
To express knowledgeDecir saberes

To know how to saySaber decir
To be that river that dreamsSer ese rio que suena
To trace my firm markTrazar mi huella firme
To always return to my riverVolver siempre mi rio
Always returnSiempre volver