Tant de Bo

Zou het niet mooi zijn

Tant de Bo

Zou het niet mooi zijn, dat je me verwacht in EscorialTant de bo, que m'esperis a Escorial
Met een koude biertje in de handAmb una birra freda a la mà
En zin om te wandelenI amb ganes de caminar

En zou het niet mooi zijn, dat je me deze ochtend ophaaltI tant de bo, que em recullis aquest matí
En belooft dat je de hele dag voor mij hebtI prometis que tens tot el dia per mi

Zou het niet mooi zijn, dat jij was zoals ikTant de bo, que tu fossis com jo
En het leven zoeter en minder rot zou zienI veiessis la vida més dolça I menys podrida

Zou het niet mooi zijn dat ik meer was zoals jijTant de bo que jo fos més com tu
En het leven van dichtbij kendeI conegués la vida d'aprop
Omdat je al jaren liedjes voor haar schrijftPerquè portes anys escrivint-li cançons

Pa-pa-rá, pa-pa-ráPa-pa-rá, pa-pa-rá
Pa-pa-rá, pa-pa-rá, pa-páPa-pa-rá, pa-pa-rá, pa-pá
Pa-pa-rá, pa-pa-ráPa-pa-rá, pa-pa-rá

ZingCanta
Want het leven vraagt eromQue la vida ho demana
De waarheid maakt me niet uit, het lotLa veritat m'és igual el destí
Wat ik wil is dat je met me wandeltEl que vull és que caminis amb mi

ZingCanta
Want het leven vraagt eromQue la vida ho demana
De waarheid maakt me niet uit, het lotLa veritat m'és igual el destí
Wat ik wil is dat je met me wandeltEl que vull és que caminis amb mi

Zou het niet mooi zijn, dat we elkaar eerder hadden ontmoetTant de bo, que ens haguéssim trobat abans
En dat het niet zo ingewikkeld wasI que no fos tan complicat
Dat het leven ons niet zoveel omwegen gafQue la vida no ens donés tantes voltes

Zou het niet mooi zijn, dat je op een dag begrijpt dat ikTant de bo, algun dia entenguis que jo
Wat ik voor jou voel echt is, dat het geen spel isEl que sento per tu és de debò, que no és cap joc
Dat het geen spel isQue no és cap joc

Pa-pa-rá, pa-pa-ráPa-pa-rá, pa-pa-rá
Pa-pa-rá, pa-pa-rá, pa-páPa-pa-rá, pa-pa-rá, pa-pá
Pa-pa-rá, pa-pa-ráPa-pa-rá, pa-pa-rá

ZingCanta
Want het leven vraagt eromQue la vida ho demana
De waarheid maakt me niet uit, het lotLa veritat m'és igual el destí
Wat ik wil is dat je met me wandeltEl que vull és que caminis amb mi

ZingCanta
Want het leven vraagt eromQue la vida ho demana
De waarheid maakt me niet uit, het lotLa veritat m'és igual el destí
Wat ik wil is dat je met me wandeltEl que vull és que caminis amb mi

Wandelend zullen we een pad vinden dat op maat isCaminant trobarem un camí fet a mida
Wandelend zal er onder onze voeten geen wond zijnCaminant sota els peus no hi haurà cap ferida

ZingCanta
Want het leven vraagt eromQue la vida ho demana
De waarheid maakt me niet uit, het lotLa veritat m'és igual el destí
Wat ik wil is dat je met me wandeltEl que vull és que caminis amb mi

ZingCanta
Want het leven vraagt eromQue la vida ho demana
De waarheid maakt me niet uit, het lotLa veritat m'és igual el destí
Wat ik wil is dat je met me wandeltEl que vull és que caminis amb mi

Pa-pa-rá, pa-pa-ráPa-pa-rá, pa-pa-rá
Pa-pa-rá, pa-pa-rá, pa-páPa-pa-rá, pa-pa-rá, pa-pá
Pa-pa-rá, pa-pa-ráPa-pa-rá, pa-pa-rá