Laske Valot Vaakaan

Deja caer las luces en la balanza

Laske Valot Vaakaan

Deja caer las luces en la balanzaLaske valot vaakaan
Escucha cómo el silencioKuule kuinka hiljaisuus
Despoja todo a su alrededorYmpäriltä riisuu pois
Despoja todo lo demásRiisuu pois kaiken muun

Aunque el fríoVaikka pakkanen
Apunte hacia nosotros con fuerzaTähtää meitä singollaan
En esta pequeña habitaciónTähän pieneen huoneeseen
Solo cabemos nosotros dosVain me kaksi mahdutaan

Los dedos se deslizan por la pielSormet iholla kiipeilee
La boca conteniendo su alientoSuu pidättää huokaustaan
Y la noche nos lee sus poemasJa yö se lukee meille runojaan

Allá en algún lugar del mundoTuolla jossain maailma
Tropezando con sus pasosAskeliinsa kompastuu
Yo despojo, en mi opiniónSen mielestäni riisun pois
Despojo todo lo demásRiisun pois kaiken muun

Si dejas caer el oído al sueloJos laskee korvan lattiaan
Y te quedas completamente quietoJa on ihan paikoillaan
Puedes escuchar la poderosa alma del mundoMaailman sielun mahtavan
RugiendoVoi kuulla riehuvan