Kuka Pysaeyttaeisi Kellot

Wer könnte die Uhren anhalten

Kuka Pysaeyttaeisi Kellot

Wer könnte die Uhren anhaltenKuka voisi kellot seisauttaa
wenn die Zeit zu schnell vergehtkun turhan nopeaan
in dieser Nacht tickt die Zeitaika tänä yönä raksuttaa

Wo könnte ich mehr Zeit herbekommenMistä aikaa lisää sais
wenn die Nacht dem Morgen entgegenläuftyö kun juoksee aamuun päin
kann ich dich vielleicht noch berührenkai saan sua vielä koskettaa

Die Zeit ist so grausamAika on niin julma
sie schleicht dahinse matelee
gerade dann, wenn sie sich beeilen solltejuuri silloin kun se saisi kiiruhtaa
jetzt, wo du hier bistnyt kun olet siinä
rennt die Zeit kopfüberaika suinpäin ryntäilee

Wer könnte die Uhren anhaltenKuka voisi kellot seisauttaa
und die Zeit stoppenja ajan pysäyttää
wenn die Welt das Allerschönste leihtkun maailma lainaa kaikkein kauneintaan
Wer könnte die Uhren anhaltenKuka voisi kellot seisauttaa
und die Zeit stoppenja ajan pysäyttää
wenn die Welt ihr Bestes gibtkun maailma antaa kaikkein parastaan

Ich bin ein kleiner MenschOlen pieni ihminen
und kann nichts daran ändernenkä sille mitään voi
die besten Momente vergehen schnellparhaat hetket juoksee nopeaan
Die Welt läuft auf ihrem KursMaailma kulkee radallaan
es kümmert sie kaumse vähät välittää
aber könnten wir nicht langsamer machenmutta eikö voitais hidastaa

Die Zeit ist so grausamAika on niin julma
sie schleicht dahinse matelee
gerade dann, wenn sie sich beeilen solltejuuri silloin kun se saisi kiiruhtaa
jetzt, wo du hier bistnyt kun olet siinä
rennt die Zeit kopfüberaika suinpäin ryntäilee

Wer könnte die Uhren anhaltenKuka voisi kellot seisauttaa
und die Zeit stoppenja ajan pysäyttää
wenn die Welt das Allerschönste leihtkun maailma lainaa kaikkein kauneintaan
Wer könnte die Uhren anhaltenKuka voisi kellot seisauttaa
und die Zeit stoppenja ajan pysäyttää
wenn die Welt ihr Bestes gibtkun maailma antaa kaikkein parastaan

Bald wird der Morgen kommenKohta aamun koi
und dich von mir wegspülensut pesee vierestä pois
ich versinke wieder alleinitsekseni vaivun uusintaan
und ich beteja mä rukoilen
dass die Zeitettä aika vois
dich bald zurückbringen kannsaada sinut pian palaamaan

Wer könnte die Uhren anhaltenKuka voisi kellot seisauttaa
und die Zeit stoppenja ajan pysäyttää
wenn die Welt das Allerschönste leihtkun maailma lainaa kaikkein kauneintaan
Wer könnte die Uhren anhaltenKuka voisi kellot seisauttaa
und die Zeit stoppenja ajan pysäyttää
wenn die Welt ihr Bestes gibtkun maailma antaa kaikkein parastaan

...wenn die Welt das Allerschönste leiht......kun maailma lainaa kaikkein kauneintaan...