Madrugada de Solidão

Dawn of Loneliness

Madrugada de Solidão

The dawn promises to be coldA madrugada promete ser fria
There are dark clouds, I know it will rainTem nuvens escuras, sei que vai chover
It's another night of sorrow and sadnessÉ mais uma noite de mágoa e tristeza
Because while it rains, I dream of youPois enquanto chove eu sonho com você

No star will illuminateNenhuma estrela vai iluminar
The darkness that surrounds everythingA escuridão que a tudo envolve
I lie alone in my abandonmentDeito sozinha no meu abandono
To dream of you in the moment it rainsPra sonhar contigo no instante que chove

CloudNuvem
Pour all the waters into my heartJogue todas as águas no meu coração
Hold back in my chest a river of lonelinessReprese em meu peito um rio de solidão
Kill me once and for all, free me from this evilMe mate de vez, me livra deste mal

CloudNuvem
Drown me in your waters, exterminate this painMe afogue em suas águas, extermine com esta dor
For me, to live without my great lovePara mim, viver sem meu grande amor
I prefer to die in a stormPrefiro morrer em um temporal

The raindrops still in dripsAs gotas da chuva ainda em goteiras
Will turn into heavy downpoursEm grandes enxurradas vão se transformar
My pillow will also get wetO meu travesseiro vai molhar também
With all the tears I will shedCom todo o pranto que vou derramar

The first drops bring me memoriesOs primeiros pingos me trazem lembranças
And between us only love rainedE entre nós dois somente, amor chovia
But the flood of intrigues and jealousyMas o dilúvio de intrigas e ciúmes
Flooded the house and our joyInundou a casa e a nossa alegria

CloudNuvem
Pour all the waters into my heartJogue todas as águas no meu coração
Hold back in my chest a river of lonelinessReprese em meu peito um rio de solidão
Kill me once and for all, free me from this evilMe mate de vez, me livra deste mal

CloudNuvem
Drown me in your waters, exterminate this painMe afogue em suas águas, extermine com esta dor
For me, to live without my great lovePara mim, viver sem meu grande amor
I prefer to die in a stormPrefiro morrer em um temporal