Meus Redentor (Harpa Cristã 255)

Mon Rédempteur (Hymne Chrétien 255)

Meus Redentor (Harpa Cristã 255)

Sur la croix, mourant, mon rédempteurNa cruz morrendo meu redentor
Il a porté tous mes péchésMinhas maldades todas levou
Si tu l'acceptes, tu auras son amourSe o recebes, tens seu amor
Car Jésus a pardonné tes fautesPois teus pecados, Jesus perdoou

Quand Dieu verra le sangQuando Deus, o sangue vir
Que Jésus a déjà verséQue Jesus já verteu
Il passera sans te blesserPassará sem te ferir
Comme cela s'est passé en ÉgypteNo Egito assim sucedeu

Dieu veut sauver le vil pécheurDeus quer salvar ao vil malfeitor
Comme il le promet, il le fera toujoursComo promete, sempre fará
En lui, mets ta confiance, ô pécheurNele confia, ó pecador
Et par la foi, une nouvelle vie tu aurasE pela fé vida nova terás

Quand Dieu verra le sangQuando Deus, o sangue vir
Que Jésus a déjà verséQue Jesus já verteu
Il passera sans te blesserPassará sem te ferir
Comme cela s'est passé en ÉgypteNo Egito assim sucedeu

Bientôt ta lumière s'éteindraBreve se finda a tua luz
Et au jugement, tu entrerasE no juízo tu vais entrar
Ne tarde pas, viens à JésusNão te detenhas, vem a Jesus
Car il veut effacer tes péchésQue teus pecados deseja apagar

Quand Dieu verra le sangQuando Deus, o sangue vir
Que Jésus a déjà verséQue Jesus já verteu
Il passera sans te blesserPassará sem te ferir
Comme cela s'est passé en ÉgypteNo Egito assim sucedeu

Quelle merveille, quel grand amourQue maravilha, que grande amor
Si aujourd'hui tu crois, tu seras sauvéSe hoje creres, salvo serás
Christ t'appelle, viens pécheurCristo te chama, vem pecador
Et tu goûteras à la joie éternelle au cielE gozo eterno no céu fruirás

Quand Dieu verra le sangQuando Deus, o sangue vir
Que Jésus a déjà verséQue Jesus já verteu
Il passera sans te blesserPassará sem te ferir
Comme cela s'est passé en ÉgypteNo Egito assim sucedeu