No Controle do Vaso

En el Control del Alfarero

No Controle do Vaso

Baja a la casa del alfareroDesce a casa do oleiro
Que quiero hablar contigoQue eu quero contigo falar
Tengo un misterio contigoTenho eu, mistério contigo
Baja rápido, que quiero mostrarteDesce depressa, pois eu quero te mostrar
Al llegar a la casa, vi al alfareroChegando na casa, vi o oleiro
Modelando el barro como queríaModelando o barro assim como queria
Pero de repente, la vasija se rompióMas de repente, o vaso se quebrou
Y pasó algo impresionante, yo viE acontece algo impressionante, eu via

El alfarero toma el barro, amasa el barroO oleiro pega o barro, amassa o barro
Ajusta el barro, rehace la vasijaAjusta o barro, refaz o vaso
Y escuchaba la voz de Dios diciendo muy tranquiloE eu ouvia a voz de Deus dizendo bem calmo
¿Ves el barro así? Es IsraelEstá vendo o barro assim? É Israel
Hago como quiero, el alfarero soy yoFaço como quero, o oleiro sou eu
Yo rompo, amaso, rehagoEu quebro, amasso, refaço
La vasija, la pongo en el fuegoO vaso, eu viro no fogo
Luego rehago la vasija de nuevoDepois o refaço o vaso de novo
Soy el alfarero y mando en el puebloEu sou o oleiro e mando no povo

En medio de los tuyos, el alfarero soy yoNo meio dos teus, o oleiro sou eu
En tu caminar, el alfarero soy yoNo teu caminhar, o oleiro sou eu
En tu descanso, el alfarero soy yoNo teu deitar, o oleiro sou eu
En tu vida, el alfarero soy yoNa tua vida, o oleiro sou eu
En tus tristezas, el alfarero soy yoNas tuas tristezas, o oleiro sou eu
En medio de la guerra, el alfarero soy yoNo meio da guerra, o oleiro sou eu
En esta lucha, el alfarero soy yoNesta peleja, o oleiro sou eu

Tranquilo, soy el alfarero y como alfarero hagoAcalma, eu sou o oleiro e como oleiro eu faço
Aún estoy en control del barroEu ainda estou no controle do barro
Así que descansa y mantente tranquiloEntão descansa e fica sossegado

Voy a entrar, al hospital voy a entrar, voy a sanarEu vou entrar, no hospital eu vou entrar, eu vou curar
Voy a liberar, voy a trabajar, organizarVou libertar, vou trabalhar, organizar
Tu familia voy a salvarA tua família eu vou salvar
Soy vida, cambioSou vida, mudança
Rompo el arco y corto la lanzaEu quebro o arco e corto a lança
Y al final la vasija la voy a usarE no final o vaso eu vou usar

En medio de los tuyos, el alfarero soy yoNo meio dos teus, o oleiro sou eu
En tu caminar, el alfarero soy yoNo teu caminhar, o oleiro sou eu
En tu descanso, el alfarero soy yoNo teu deitar, o oleiro sou eu
En tus tristezas, el alfarero soy yoNas tuas tristezas, o oleiro sou eu
En medio de la guerra, el alfarero soy yoNo meio da guerra, o oleiro sou eu
En esta lucha, el alfarero soy yoNesta peleja, o oleiro sou eu
Tranquilo, soy el alfarero y como alfarero hagoAcalma, eu sou o oleiro e como oleiro eu faço
Aún estoy en control del barroEu ainda estou no controle do barro
Así que descansa y mantente tranquiloEntão descansa e fica sossegado

Voy a romper, mover, modelar, rehacer, hacer, actuar, trabajarEu vou quebrar, mexer, modelar, refazer, fazer, agir, trabalhar
Y al final la vasija la voy a usarE no final o vaso eu vou usar
Voy a mover, modelar, rehacer, hacer, llegar, actuar, trabajarEu vou mexer, modelar, refazer, fazer, chegar, agir, trabalhar
Y al final la vasija la voy a usarE no final o vaso eu vou usar