No Controle do Vaso

En el Taller del Alfarero

No Controle do Vaso

Baja a la casa del alfareroDesce a casa do oleiro
Que quiero hablar contigoQue eu quero contigo falar
Tengo un misterio contigoTenho eu, mistério contigo
Baja rápido, porque quiero enseñarteDesce depressa, pois eu quero te mostrar
Al llegar a la casa, vi al alfareroChegando na casa, vi o oleiro
Dándole forma a la arcilla tal como yo queríaModelando o barro assim como queria
Pero de repente, el jarrón se rompióMas de repente, o vaso se quebrou
Y pasa algo impresionante, viE acontece algo impressionante, eu via
El alfarero toma el barro, amasa el barroO oleiro pega o barro, amassa o barro
Ajustar la arcilla, rehacer el jarrónAjusta o barro, refaz o vaso
Y oí la voz de Dios que decía con mucha calmaE eu ouvia a voz de Deus dizendo bem calmo
¿Ves la arcilla así? Es IsraelEstá vendo o barro assim? É Israel
Yo hago lo que quiero, yo soy el alfareroFaço como quero, o oleiro sou eu
Me rompo, me aplasto, me rehagoEu quebro, amasso, refaço
El jarrón, lo giro en el fuegoO vaso, eu viro no fogo
Luego volveré a hacer el jarrónDepois o refaço o vaso de novo
Yo soy el alfarero y gobierno al puebloEu sou o oleiro e mando no povo

Entre tu pueblo yo soy el alfareroNo meio dos teus, o oleiro sou eu
En tu caminar, yo soy el alfareroNo teu caminhar, o oleiro sou eu
En tu deposición, yo soy el alfareroNo teu deitar, o oleiro sou eu
En tu vida yo soy el alfareroNa tua vida, o oleiro sou eu
En tus penas yo soy el alfareroNas tuas tristezas, o oleiro sou eu
En medio de la guerra, yo soy el alfareroNo meio da guerra, o oleiro sou eu
En esta lucha, yo soy el alfareroNesta peleja, o oleiro sou eu
Tranquilo, yo soy el alfarero y como alfarero hagoAcalma, eu sou o oleiro e como oleiro eu faço
Todavía tengo el control de la arcillaEu ainda estou no controle do barro
Así que descansa y estate en pazEntão descansa e fica sossegado

Voy a entrar, voy al hospital, me voy a curarEu vou entrar, no hospital eu vou entrar, eu vou curar
Liberaré, trabajaré, organizaréVou libertar, vou trabalhar, organizar
Salvaré a tu familiaA tua família eu vou salvar
Yo soy vida, cambioSou vida, mudança
Rompo el arco y corto la lanzaEu quebro o arco e corto a lança
Y al final usaré el jarrónE no final o vaso eu vou usar

Romperé, moveré, daré forma, reharé, haré, actuaré, trabajaréEu vou quebrar, mexer, modelar, refazer, fazer, agir, trabalhar
Y al final usaré el jarrónE no final o vaso eu vou usar
Me moveré, modelaré, reharé, haré, llegaré, actuaré, trabajaréEu vou mexer, modelar, refazer, fazer, chegar, agir, trabalhar
Y al final usaré el jarrónE no final o vaso eu vou usar