Às Vezes

A veces

Às Vezes

Duró muchas noches y días, no fue nada fácil para míDurou muitas noites e dias, não foi nada fácil pra mim
Y tú no tenías la intención de hacerme sufrir asíE você não pretendia me fazer sofrer assim

Te fuiste sin decir adiós, las palabras perdieron su significadoSaiu sem dizer adeus, palavras perderam o sentido
Intenté buscarte... pero ya te habías idoEu tentei te procurar... Você já tinha sumido

Todo el tiempo me quedé, no pensaba en romanceO tempo todo eu só fiquei, não pensava em romance
Sin máscaras me mostré, para tener alguna oportunidadSem disfarce eu me mostrei, pra ter alguma chance

A veces creo en el amor... pero casi siempre desistoÀs vezes creio no amor... Mas quase sempre eu desisto
De usar las palabras correctas, y esquivar la soledadDe usar palavras certas, e driblar a solidão
Simplemente la imaginación como una esperanza inciertaTão somente a imaginação como uma esperança incerta
Sintiendo la vida escapándose, persiguiendo el mañanaSentindo a vida fugindo, correndo atrás do amanhã

Cuántas conversaciones desperdiciadas, intenté tanto, pero fue en vanoQuanta conversa jogada fora, bem que eu tentei, mas foi em vão
Escuchando la vieja canción... Y la noche terminóOuvindo a velha canção... E a noite acabou
Nuestra oportunidad se fue desvaneciendo, me pregunto en qué momentoNossa chance foi passando, me pergunto em que instante?
Pero está bien, sigo adelante... con el corazón distanteMas tudo bem, eu vou levando... o coração distante

A la luz de velas, flores perfumadas, me embriago de vinoÀ luz de velas, flores perfumadas, me embriago de vinho
Quisiera tener tu cariño, quisiera tener tu amorQueria ter o seu carinho, queria ter o seu amor