L'insatisfait

De Onvervulde

L'insatisfait

Het is al een tijd routine met je vrijgezellenbestaanÇa fait longtemps qu'c'est la routine avec ton célibat
Je zou het willen opgeven voor een leuk meisje, best aardigTu voudrais l'plaquer pour une jolie fille plutôt sympa
Je getrouwde vriend is jaloers, hij verveelt zich alTon pote marié t'envie lui, depuis s'ennuie
De passie is weg, alleen de ring blijft nogLa passion est partie, reste la bague au doigt
Hij zou tot het einde van de wereld gaan voor wat hij heeftIl irait jusqu'au bout du monde pour chercher ce qu'il a
Hij wil zijn baan opgeven terwijl jij er zelfs geen hebtIl veut jeter son job alors que toi t'en a même pas
Onvervuld voor altijd, is dat een ziekte?Insatisfait à vie est-ce une maladie?
Een hardnekkig virus dat niet geneestUn virus aguerri qui n'se guérit pas

Dus hij rookt, hij rooktAlors il s'fume, il fume
Hallucinogene golven in de mistDes vogues hallucinogènes dans la brume
Om zijn aderen te vullenPour embaumer ses veines
Dus hij rookt, hij rooktAlors il s'fume, il fume
Hallucinogene golven in de mistDes vogues hallucinogènes dans la brume
Om zijn pijn te verdoezelenPour embaumer ses peines

Weet je nog, als kind was hij een koningTu te souviens, déjà minot c'était un enfant roi
Nu is hij een chagrijnige man die geen keuzes kan makenMaintenant c'est un type aigri qui n'sait pas faire de choix
Onvervuld voor altijd, dat is een ziekteInsatisfait à vie c'est une maladie
Een hardnekkig virus dat niet geneestUn virus aguerri qui n'se guérit pas
En hij wil meer en altijd meer, één ding is niet genoegEt il veut plus et toujours plus, une seule chose suffit pas
Als hij de maan kan aanraken, gooit hij het weg als hij het heeftS'il peut toucher la lune il la jettera quand il l'aura
Toen ging Laura weg, zij en de kleintjesPuis Laura est partie, elle, et les petits
Wat hield hij van zijn leven toen zij er nog warenQu'est-ce qu'il aimait sa vie quand ils étaient là

Dus hij rookt, hij rooktAlors il s'fume, il fume
Hallucinogene golven in de mistDes vogues hallucinogènes dans la brume
Om zijn aderen te vullenPour embaumer ses veines
Dus hij rookt, hij rooktAlors il s'fume, il fume
Hallucinogene golven in de mistDes vogues hallucinogènes dans la brume
Om zijn pijn te verdoezelenPour embaumer ses peines

Kom op, kom op Laura, kom terug!Aller, aller Laura reviens!
Ik zal een goede vent zijn!Je serais un mec bien!
Kom op, kom op Laura, kom terug!Aller, aller Laura reviens!
Ik beloof, ik voel me echt niet goedJ'promet, j'me sens pas vraiment bien

Dus hij rookt, hij rooktAlors il s'fume, il fume
(Onvervuld voor altijd)(Insatisfait a vie)
In de mistDans la brume
(Ja, het is een ziekte)(Oui c'est une maladie)
Dus hij rookt, hij rooktAlors il s'fume, il fume
(Onvervuld voor altijd)(Insatisfait à vie)
In de mistDans la brume
(Ja, het is een ziekte)(Oui c'est une maladie)