Love You More Than Myself

Ich liebe dich mehr als mich selbst

Love You More Than Myself

Bin ich der Einzige? Alle haben es schwer
나만 이래? 다들 힘들지
naman irae? dadeul himdeulji
Besonders ich bin nicht allein hier
특별히 나 혼자 나는 건 아니지
teukbyeolhi na honja nameun geon aniji

Am Anfang war alles gut
처음엔 다 좋지 뭐
cheomen da jotji mwo
Damals glaubte ich, es würde reichen, wenn du da bist
그땐 너만 있어도 괜찮을 거라 믿었어
geuttaen neoman isseodo gwaenchanheul geora mideosseo
Warum fühle ich mich immer so abhängig von dir?
자꾸만 왜 너 다라나
jakkuman wae neo darana

Ich wollte, dass wir glücklich sind
행복하자 했는데
haengbokhaja haenneunde
Doch das Ende ist nicht in Sicht
끝이 보이지 않네
kkeuchi boiji anne
(Ein bisschen) mehr sollte genügen
(좀만) 더 하면 되대
(jomman) deo hamyeon doendae
(Ein bisschen) ich will weiter machen
(좀만) 나 계속 가볼래
(jomman) na gyesok gabollae
Außer dem hier mag ich nichts
이것 말곤 다 싫은데
igeot malgon da sireunde
Ich bin nicht glücklich
행복하지가 않네
haengbokhajiga anne
Das Ende ist nicht in Sicht
끝이 보이지 않네
kkeuchi boiji anne
(Halte ich nur) fest an dir?
(나만) 잡고 있는지
(naman) japgo inneunji
(Könnte ich einfach) loslassen
(나만) 놓으면 되는데
(naman) noheumyeon doeneunde
Ich liebe dich mehr als mich selbst
나보다 더 널 사랑해
naboda deo neol saranghae

Bam bam bam
빠빠라바밤
ppapparababam
Bam bam
빠라밤
pparabam
Bam bam bam bam bam
빠라랍파바바
ppararappababa

Die Zeit, die wir zusammen hatten
우리 함께한 시간
uri hamkkehan sigan
Du bist mein Grund
너는 내 이유
neoneun nae iyu
Die Zeit, in der ich mich auf dich verlassen habe, ist groß
의지한 시간이 커서
uijihan sigani keoseo
Das macht mir Angst
무서워
museowo
Du und ich, wir können nicht getrennt sein
너와 나 불리가 안 돼 난
neowa na bulliga an dwae nan

Ich wollte, dass wir glücklich sind
행복하자 했는데
haengbokhaja haenneunde
Doch das Ende ist nicht in Sicht
끝이 보이지 않네
kkeuti boiji anne
(Ein bisschen) mehr sollte genügen
(좀만) 더 하면 되대
(jomman) deo hamyeon doendae
(Ein bisschen) ich will weiter machen
(좀만) 나 계속 가볼래
(jomman) na gyesok gabollae
Außer dem hier mag ich nichts
이것 말곤 다 싫은데
igeot malgon da sireunde
Ich bin nicht glücklich
행복하지가 않네
haengbokhajiga anne
Das Ende ist nicht in Sicht
끝이 보이지 않네
kkeutchi boiji anne
(Halte ich nur) fest an dir?
(나만) 잡고 있는지
(naman) japgo inneunji
(Könnte ich einfach) loslassen
(나만) 놓으면 되는데
(naman) noheumyeon doeneunde
Ich liebe dich mehr als mich selbst
나보다 더 널 사랑해
naboda deo neol saranghae

Bam bam bam
빠빠라바밤
ppapparababam
Bam bam
빠라밤
pparabam
Bam bam bam bam bam
빠라랍파바바
ppararappababa
Bam bam bam
빠빠라바밤
ppapparababam
Bam bam
빠라밤
pparabam
Bam bam bam bam bam
빠라랍파바바
ppararappababa