Salmo 130

Psalm 130

Salmo 130

Aus der Tiefe rufe ich zu dir, oh HerrDas profundezas a Ti clamo, oh Senhor
Ich komme jetzt, um dich zu bittenEu venho agora a te clamar
Sei aufmerksam, oh Herr, auf meine StimmeSejam atentos teus ouvidos, meu Senhor
Die zu dir fleht und dich anruftA voz que vem a ti suplicar
Wenn du die Sünde beachtest, oh HerrSe observares o pecado, oh Senhor
Mein Gott, wer kann bestehen?Meu Deus que subsistirá?
Doch damit du gefürchtet wirst, oh mein GottMas para que sejas temido, ó Deus meu
Komm, Herr, und vergib mirVem senhor me perdoar

Meine Seele wartet auf dich, sie hofft auf dichA minha alma te aguarda se em ti aguardará
Und immer in deinem Wort mit Geduld auf dich zu wartenE sempre na Tua palavra com paciência em te esperar
Wie die, die auf den Morgen wartenMas do aqueles que esperam o dia amanhecer
Sehnt sich meine Seele nach dir, oh mein HerrA minha alma te anseia, oh meu Senhor
Bevor der Tag anbrichtAntes que venham alvorecer

Nur in dir ist Barmherzigkeit und reichliche ErlösungSó em Ti a misericórdia e abundante redenção
Und Israel wird auf dich warten, oh HerrE Israel a de ti esperar em ti, senhor
Der große Gott AbrahamsO grande Deus de Abraão
Wenn wir die Sünde bekennen, oh HerrSe confessarmos o pecado, oh senhor
Dann wirst du uns vergebenEntão assim perdoarás
Von all unseren UngerechtigkeitenDe todas as iniquidades
Oh mein Gott, dein Volk wirst du erlösen.Oh Deus meu o teu povo remirás