The Wild One

El salvaje

The Wild One

[Hablado:]
[Spoken:]
Toda mi vida he querido ser alguien, y aquí estoy
"All my life I've wanted to be somebody, and here I am.
Sé lo que tengo, y nadie me lo va a quitar
I know what I've got, and there ain't nobody gonna take it away from me.
Así que déjame decirte lo que soy!
So let me tell ya what I am!"

Soy un zorro al rojo vivo. Puedo soportar los golpes
I'm a red-hot fox. I can take the knocks
Soy un martillo infernal. Cariño, ¿no lo sabes?
I'm a hammer from hell. Honey, can't you tell?
Yo soy el salvaje. Sí, soy el salvaje
I'm the wild one. Yes, I'm the wild one
Soy un monstruo retocado en una racha ganadora
I'm a touched-up freak on a winning streak
Voy a ser el dueño de esta ciudad. No puedes detenerme
I'm gonna own this town. You can't hold me down
Yo soy el salvaje. Sí, soy el salvaje
I'm the wild one. Yes, I'm the wild one

Bueno, no sirve de nada. Suéltame
Well it ain't no use. Turn me loose
Más... más... no puedo mantener la cuenta
More...more...I can't keep score

Tengo la cabeza atornillada, y los días se han ido
I've got my head screwed on, and the days are gone
Cuando me mantuviste abajo, y me empujaste
When you kept me down, and you pushed me 'round
Yo soy el salvaje. Sí, soy el salvaje
I'm the wild one. Yes, I'm the wild one

Soy una bruja de ojos azules y quiero hacerme rico
I'm a blue-eyed bitch and I wanna get rich
Quítate de mi camino porque estoy aquí para quedarme
Get out of my way 'cause I'm here to stay
Yo soy el salvaje. Sí, soy el salvaje
I'm the wild one. Yes, I'm the wild one
Bueno, no sirve de nada. Suéltame
Well it ain't no use. Turn me loose
Más... más... no puedo mantener la puntuación... ¡Sí!
More...more...I can't keep score...YEAH!
Bueno, no sirve de nada. Suéltame
Well it ain't no use. Turn me loose
Más... más... no puedo mantener la cuenta
More...more...I can't keep score

Soy un zorro al rojo vivo. Puedo soportar los golpes
I'm a red-hot fox. I can take the knocks
Soy un martillo infernal. Cariño, ¿no lo sabes?
I'm a hammer from hell. Honey, can't you tell?
Yo soy el salvaje. Sí, soy el salvaje
I'm the wild one. Yes, I'm the wild one
Soy un monstruo retocado en una racha ganadora
I'm a touched-up freak on a winning streak
Voy a ser el dueño de esta ciudad. No puedes detenerme
I'm gonna own this town. You can't hold me down
Yo soy el salvaje. Sí, soy el salvaje
I'm the wild one. Yes, I'm the wild one