Heart Of Stone

Corazón de Piedra

Heart Of Stone

Bueno, jugué, jugué el juego
Well I gambled, played the game
Me arriesgué una vez más
Took my chances once again
Sí, siempre soy un tonto por el amor cuando me siento solo
Yes I'm always a fool for love when I'm feeling lonely
Y sé que me ha causado dolor
And I know he's caused me pain
Pero lo necesito igual
But I need him just the same
Porque no tengo la fuerza de decir que no cuando las noches son más frías
'Cos I aint got the strenght to say no when the nights are colder

Otro corazón hecho de piedra
Another heart made of stone
Y un amor que no puedo poseer
And a love I cannot own
Y me corta hasta los huesos
And he cuts me to the bone
Otro corazón de piedra
Another heart of stone

Conoces a los tontos que aman y corren
You know the fools who love and run
Y sé que he sido engañado por algunos
And I know I've been fooled by some
Todas esas promesas hechas desaparecen en la bruma del sol de la mañana
All those promises made disappear in the haze of the morning sun
Quiero tomarte en mis brazos
I wanna take you in my arms
¿Quieres beber en todos tus encantos?
Wanna drink in all your charms
Aunque me destrozaría cuando termine la noche
Even though it'd tear me apart when the night is over

Otro corazón hecho de piedra
Another heart made of stone
Y un amor que no puedo poseer
And a love I cannot own
Y me corta hasta los huesos
And he cuts me to the bone
Otro corazón de piedra
Another heart of stone
No importa lo que diga
No matter what do I say
Si lo entrego todo
If I give it all away
Aún así no me obligo a quedarme
Still won't make me stay
Otro corazón de piedra
Another heart of stone
Y si empuño el hacha
And if I wield the axe
No le hagas darse cuenta
Don't make him realise
Me voy a ir a casa?
Will he ever know the reason why I'm blue
Otro corazón hecho de piedra
Another heart made of stone
Y un amor que no puedo poseer
And a love I cannot own
Y me corta hasta los huesos
And he cuts me to the bone
Otro corazón de piedra
Another heart of stone

Me dicen que el amor gobierna la noche
They tell me lovin' rules the night
Pero sabes que el amor no está bien
But you know love ain't right
Si se da a alguien cuyo afecto no tiene sentido
If it's given to one whose affection has no meaning
Todavía juego como antes
Still I gamble like before
Y tomaré un poco más
And I'll take just a little bit more
Porque tus brazos sostienen mil razones para mantenerme soñando
'Cos your arms hold a thousand reasons to keep me dreaming

Otro corazón hecho de piedra
Another heart made of stone
Y un amor que no puedo poseer
And a love I cannot own
Y me corta hasta los huesos
And he cuts me to the bone
Otro corazón de piedra
Another heart of stone
Y si empuño el hacha
And if I wield the axe
No le hagas darse cuenta
Don't make him realise
Me voy a ir a casa?
Will he ever know the reason why I'm blue

Otro corazón de piedra
Another heart of stone
Otro corazón de piedra
Another heart of stone