Start Line

Línea de partida

Start Line

Mirando el cielo azul, perfil lateralAoi sora miageru yokogao
La espiral del tiempo se detieneTomatta toki no rasen
Siempre tercaItsudemo ijippari de
Ocultando mis sentimientosKimochi kakushiteiru
Doloroso (amoroso) y dolorosoSetsunakute (koishikute) kurushikunaru
No soy tan fuerte como aparento serSonna ni tsuyoku naihazu hontou wa
La distancia entre nosotros me vuelve cobardeFutari no kyori ni okubyou ni naru
Siéntate, estrellaSuwatte hoshiino
Mi corazónMy Heart
Aunque des un rodeo, si logramos llegarToomawari shitemo tadoritsukerunonara
Línea de partidaStart Line
Desenreda tu corazón, historiaKokoro himo toku Story
Diciendo adiós a las lágrimasNamida ni sayonara shite
Vamos a caminar hacia el futuroMirai wo aruite ikou
Encontré la amabilidad en mi pechoMitsuketa yasashisa mune ni
Porque puedo abrazarlaDaite yukeru kara
Por favorOnegai
Por ahora, quédate asíIma dake wa sonomama de ite

Tu aliento llega a míTodoki sowo anata no toiki
El torbellino de un amor imparableTomaranai koi no rasen
Buscando la estrellaMitsukete hoshi no
A pesar de tener todo a mi alcanceSuguto nani gin iru no ni
Quiero verte (quiero que me veas) el comandante de mi aldeaAitakute (Kuretakute) murino no taichou
Ocultando lo que se agita en lo más profundo de mi pechoYureteiru mune no oku wo kakushiteiru
Reprimiendo la falta de valorYuuki no omatinai wo shigete
Ayúdame a entender mis sentimientos (mis sentimientos)Dasukete muchi no my feeling (my feeling)
Dame el coraje de expresarlo con palabrasKotoba nidekiru yuuki wo kudasaki
Línea de partidaStart Line
Tejiendo el mañana, historiaAshita wo tsumuno story
Aunque las lágrimas caiganSonoega momo namida wo
Estoy a diez mil años luz de distanciaHitori juumenishi daikedo
Solo con tu dulzuraAdaka no yasashisa dakede
Estoy felizUreshii tomou
Por favorOnegai
Por ahora, quédate asíIma dake wa sonomama de ite

Línea de partidaStart Line
Desenreda tu corazón, historiaKokoro himo toku Story
Diciendo adiós a las lágrimasNamida ni sayonara shite
Vamos a caminar hacia el futuroMirai wo aruite ikou
Encontré la amabilidad en mi pechoMitsuketa yasashisa mune ni
Porque puedo abrazarlaDaite yukeru kara
Por favorOnegai
Por ahora, quédate asíIma dake wa sonomama de ite