Historia (feat. SCANDAL)

Story (feat. SCANDAL)

Por alguna razón, ahora estoy en esta ciudad
なんだっててにはいるこのまちでいま
Nan datte te ni hairu kono machi de ima
¿Por qué me siento tan vacía?
からっぽなきぶんなのはなぜ
Karappo na kibun na no wa naze?
Siempre estoy avanzando
いつだってすすんでる
Itsu datte susunderu
Empujada por las manecillas del reloj
とけいのはりにせなかをおされて
Tokei no hari ni senaka wo osarete
Respirando con dificultad
いきをきらしてる
Iki wo kirashiteru

Todavía puedo hacerlo, levántate
まだまだやれるよたちあがれ
Mada mada Yareru yo tachiagare
Seguro, seguro, todo estará bien
きっときっとだいじょうぶだよって
Kitto kitto Daijoubu da yo tte
Cada vez que eres amable conmigo, siento ganas de llorar
やさしくされるたびなきそうになる
Yasashiku sareru tabi nakisou ni naru
Porque estás aquí
あなたがいる
Anata ga iru

Superando los límites, he llegado hasta hoy
げんかいをとびこえてきょうまできた
Genkai wo tobikoete kyou made kita
No es una mentira, ¿verdad?
うそじゃないでしょ
Uso janai desho
Cualquiera puede amarme
どんなわたしもあいしてくれる
Donna watashi mo aishite kureru
Desde que te conocí
あなたにであえた
Anata ni deaeta
Quiero proteger lo que está más allá de la distancia
きょりなんておいこしてまもりたいの
Kyori nante oikoshite mamoritai no
No importa lo que pase
なにがあっても
Nani ga atte mo
Las huellas extrañas no pueden ser robadas por nadie, es una historia
いびつなあしあとわだれにもうばえないすとーりー
Ibitsu na ashiato wa dare ni mo ubaenai sutoorii
Mañana también quiero avanzar contigo
あしたもあなたとすすみたい
Ashita mo anata to susumitai

Intento volver a la página que volé
とばしたぺーじにもどってみたり
Tobashita peeji ni modotte mitari
Un andén para no olvidar
わすれないためのあんだーらいん
Wasurenai tame no andaarain
Tu voz llena el vacío en mi corazón
こころのすきまうめるあなたのこえ
Kokoro no sukima umeru anata no koe
Porque no hay una sola respuesta
せいかいなんてひとつじゃないから
Seikai nante hitotsu janai kara

Todavía puedo hacerlo, levántate
まだまだやれるよたちあがれ
Mada mada Yareru yo tachiagare
Tengo cosas que quiero mostrar más y más
もっともっとみせたいものがある
Motto motto Misetai mono ga aru
En mis sueños sin fin, me vuelvo egoísta
さめないゆめのなかでわがままになる
Samenai yume no naka de wagamama ni naru
Estoy contigo
わたしといて
Watashi to ite

Quiero verte una y otra vez, incluso hoy
なんかいもあいたくなるきょうだってそう
Nankai mo aitaku naru Kyou datte sou
Hasta el punto de reírme
わらっちゃうくらい
Waracchau kurai
No hay nada que pueda reemplazarte
どこにもかわりなんていない
Doko ni mo kawari nante inai
Eres importante para mí
あなたがたいせつ
Anata ga taisetsu
Cortemos el momento y cambiemos juntos
しゅんかんをきりとってかわっていこう
Shunkan wo kiritotte kawatte yukou
Acumulando momentos
ときをかさねて
Toki wo kasanete
Mirando hacia atrás, es la mejor historia que me hace llorar
ふりかえったらなけるくらいのさいこうのすとーりー
Furikaettara nakeru kurai no saikou no sutoorii
Quiero crear ese futuro contigo
そんなみらいをあなたとつくりたい
Sonna mirai wo anata to tsukuritai

De alguna manera, fluyendo en el cielo que miré
なんとなくみあげたそらにながれる
Nantonaku miageta sora ni nagareru
¿Qué le pediré a las estrellas?
ほしになにをいのろう
Hoshi ni nani wo inorou
Las lágrimas de ese día están haciendo brillar el 'ahora'
あの日のなみだが\"いま\"をかがやかせてるから
Ano hi no namida ga "ima" wo kagayakaseteru kara

Superando los límites, he llegado hasta hoy
げんかいをとびこえてきょうまできた
Genkai wo tobikoete kyou made kita
No es una mentira, ¿verdad?
うそじゃないでしょ
Uso janai desho
Cualquiera puede amarme
どんなわたしもあいしてくれる
Donna watashi mo aishite kureru
Desde que te conocí
あなたにであえた
Anata ni deaeta
Quiero proteger lo que está más allá de la distancia
きょりなんておいこしてまもりたいの
Kyori nante oikoshite mamoritai no
No importa lo que pase
なにがあっても
Nani ga atte mo
Las huellas extrañas no pueden ser robadas por nadie, es una historia
いびつなあしあとわだれにもうばえないすとーりー
Ibitsu na ashiato wa dare ni mo ubaenai sutoorii
Mañana también quiero avanzar contigo
あしたもあなたとすすみたい
Ashita mo anata to susumitai

Ah
あ
Ah
Sí
yeah
Yeah