Misty Mauve

Mauve Brumeux

Misty Mauve

Une lumière bleue de la télévision qui s'éteintKoe wo otoshita television no aoi hikari
Toi, silencieuseMukuchi na kimi ga
Un vernis à ongles mauve brumeuxNuru pedikyua misty mauve

En feignant l'insoucianceKimama wo yosou furishite
Je murmure des adieuxIkutsu no sayonara wo
Dans mon cœur, je les chuchoteKokoro no naka de tsubuyaiteru no

Bébé, que puis-je faire ? En pleine nuitBaby what can i do ? konna mayonaka ni
J'ai attiré quelqu'un de nouveauKimi wo sasoi dashita someone new
Je perds la tête, laisse-moi tranquilleGettin' out of my mind dorai ni yurushite
À la suite de la voiture qui me poursuit...Oitsuzuketa kuruma no ato woo...

La liberté était la seule règleShibariawanai jiyuu dake ga rule datta
Mais l'autre est vraiment trop mauvaisDakedo aite ga warusugiru yo
C'est mon poteHe's my friend

À moitié lu, comme çaHanbun yomikake no mama de
Tu avais laisséKimi ga oiteitta
Un petit livre sur le litBeddo no ue no chiisana paper back

Bébé, que puis-je faire ? Je reste iciBaby what can i do ? nokosareru boku ha
Que devrais-je faire, tout seul ici ?Koko de hitori dou sureba ii ?
Je perds la tête, c'est vraiment impossibleGettin' out of my mind hontou ha muri shite
Je vis, tout le monde est pareil...Ikiteru no sa minna onaji woo...

On me dit que je ne fais pas mon âgeOtonagenai ne to iwarete
À tel point que je pourrais abandonnerAkiramekireru hodo
Mais mon amour pour toi n'est pas si petitKimi he no ai ha chippoke janai

Bébé, que puis-je faire ? En pleine nuitBaby what can i do ? konna mayonaka ni
J'ai attiré quelqu'un de nouveauKimi wo sasoi dashita someone new
Je perds la tête, laisse-moi tranquilleGettin' out of my mind dorai ni yurushite
À la suite de la voiture qui me poursuitOitsuzuketa kuruma no ato

Bébé, que puis-je faire ? Je reste iciBaby what can i do ? nokosareru boku ha
Que devrais-je faire, tout seul ici ?Koko de hitori dou sureba ii ?
Je perds la tête, c'est vraiment impossibleGettin' out of my mind hontou ha muri shite
Je vis, tout le monde est pareilIkiteru no sa minna onaji

Bébé, que puis-je faire ? Je veux retrouverBaby what can i do ? kasaneta jikan wo
Le temps que j'ai perduTorimodoseru sube ga hoshii
Je perds la tête, dans ma chambreGettin' out of my mind suwari komu heya ni
Un matin différent se rapproche...Chigau asa ga chikazuiteru woo...