Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.702
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cool Edition

"やらなくてこうかいするよりも、やってこうかいしたほうがいいっていうよね?\""yaranakute koukai suru yori mo, yatte koukai shita hou ga iitte iu yone?"
"げんばのとくだんで、きょうこうのへんかくをすすめちゃってもいいわよね?\""genba no tokudan de, kyoukou no henkaku wo susumechatte mo ii wa yone?"

やらないかもやりたくなるかも Breakin'yaranai kamo yaritaku naru kamo Breakin'
エンドテロップに名前さえ載らないendo teroppu ni namae sae noranai

いのちの鼓動たんなる破壊にしか思えないしinochi no kodou tannaru hakei ni shika omoenai shi
こたいさなんてどうでもいいじゃないkotaisa nante dou demo ii janai

つめたいこころでよかったわだってtsumetai kokoro de yokatta wa datte
もくてきがすべて...じゃましないでmokuteki ga subete... jamashinaide!
やさしさに包まれてもyasashisa ni tsutsumaretemo
なんともないの I'm in the darknanto mo nai no I'm in the dark

"だってわたしは、ほんとうにあなたに死んでほしいんだもの。\""datte watashi wa, hontou ni anata ni shinde hoshiin damono."

じぶんのいみはじぶんじゃなくても All rightjibun no imi wa jibun janakutemo All right
LASTのWALTZおどるようにきえたいLAST no WALTZ odoru you ni kietai

あついきもちわらえるは数字にすればなんけたatsui kimochi waraeru wa suuji ni sureba nanketa?
つまらないほどむきになるのねtsumaranai hodo muki ni naru no ne

かんじるせかいをみせてあげたらkanjiru sekai wo misete agetara
あまりのきょうふに...ひれふすでしょうamari no kyoufu ni... hirefusu deshou
ばかげてるゆめのありかbakageteru yume no arika
そんなばしょなどしらないsonna basho nado shiranai

"あなたが死ねばかならず涼宮ハルヒはなんらかのACTIONをおこす。\""anata ga shineba kanarazu suzumiya haruhi wa nanraka no ACTION wo okosu."
"たぶんおおきなじょうほうばくはつがかんそくできるはず。まったとないきかいだわ。\""tabun ookina jouhou bakuhatsu ga kansoku dekiru hazu. matatonai kikai dawa."

"じゃ、死んで?\""ja, shinde?"

かんじるせかいをみせてあげたらkanjiru sekai wo misete agetara
きごうのられつに...のみこまれるkigou no raretsu ni... nomikomareru
つめたいこころでよかったわだってtsumetai kokoro de yokatta wa datte
もくてきがすべて...じゃましないでmokuteki ga subete... jamashinaide!
やさしさに包まれてもyasashisa ni tsutsumaretemo
なんともないの I'm in the darknanto mo nai no I'm in the dark

"いつかまた、わたしみたいなきゅうしんしゃがくるかもしれない。\""itsuka mata, watashi mitai na kyuushinha ga kuru kamoshirenai."

"じゃあね。\""jaa ne."

Edición Genial

No hacerlo y arrepentirse, ¿no es mejor hacerlo y arrepentirse?
¿Decir que es mejor avanzar en la transformación de la situación en el lugar de los hechos?

Puede que no lo haga, puede que quiera hacerlo, rompiendo
Sin siquiera poner mi nombre en la tarjeta de presentación

No puedo pensar en nada más que en el pulso de la vida en una forma tan simple
No importa si la respuesta no es la correcta

Fue bueno con un corazón frío
¡No me molestes con que todo es un objetivo!
Incluso si me envuelves en amabilidad
No hay nada, estoy en la oscuridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección