Mellom Oss

Tussen Ons

Mellom Oss

Speel zolang we kunnenSpiller mens vi kan
Maar de nacht is iets anders gewordenMen natt har blitt noe annet
Ik was de eerste die viel voor de datumJeg var første som falt for dato
Het verwelkt nooit wegDet visner aldri bort
Alles is een strijd gewordenAlt har blitt til kamp
En we zijn ver gekomenOg vi har kommet langt
Maar ver is niet ver genoeg als iedereen snel looptMen langt er'ke langt nok når alle løper fort
Iedereen loopt snelAlle løper fort
Ik blijf niet bij, maar ik ga met je mee hoe dan ookHenger ikke med jeg blir med deg uansett
Definieer dan herinneringen, ik ga met je mee hoe dan ookDefiner da minner jeg med deg uansett
We zijn verloren in het nuVi er lost I nåtid
Want wat we hebben is verledenFor det vi har er fortid
We hebben kunnen schalen wat we toen warenVi har kunnet skalet det vi var da
Maar ik laat je me vasthoudenMen jeg lar deg holde meg
Zeg me wat je wilt zeggenSi meg det du vil si
Zeg me iets wat je nog niet hebt gezegdSi meg noe du ikke har sagt
Wat met datgene wat je me beloofde?Hva med det du lovte meg?

Laat, me, je, nemenLa, meg, ta, deg
Want ze zeggen wat jij zegtFor de sier hva du sier
We gaan elk onze wegGår hver vår vei
Laat, me, je, nemenLa, meg, ta, deg
Want ze zeggen wat jij zegtFor de sier hva du sier
We gaan elk onze wegGår hver vår vei

Dat we niet zeggenAt vi ikke sier
Komt tussen ons inKommer I mellom oss
(Komt tussen ons in)(Kommer I mellom oss)
Woorden zijn verteldOrd har blitt fortalt
Maar woorden gaan snel verlorenMen ord blir fort fortapt
Je zegt dat het goed gaat, maar je zegt niet datDu sier det går bra men du sier ikke at
Op, neer, dag na dagOpp, ned, dag til dag
Altijd hetzelfde antwoordAlltid samme svar
Je zegt tegen me woorden totdat niets meer waar isDu sier til meg ord helt til ingenting er sant
Ik blijf niet bij, maar ik ga met je mee hoe dan ookHenger ikke med jeg blir med deg uansett
Definieer dan herinneringen, ik ga met je mee hoe dan ookDefiner da minner jeg med deg uansett
We zijn verloren in het nuVi er lost I nåtid
Want wat we hebben is verledenFor det vi har fortid
We hebben kunnen schalen wat we toen warenVi har kunnet skalet det vi var da
Maar ik laat je me vasthoudenMen jeg lar deg holde meg
Zeg me wat je wilt zeggenSi meg det du vil si
Zeg me iets wat je nog niet hebt gezegdSi meg noe du ikke har sagt
Wat met datgene wat je me beloofde?Hva med det du lovte meg?

Definieer dan herinneringenDefiner da minner
We blijven stil staanVi blir stående stille
En jij zegt nietOg du ikke sier
Trek je van me wegDrar deg fra meg
Definieer dan herinneringenDefiner da minner
We blijven stil staanVi blir stående stille
En jij zegt nietOg du ikke sier
Trek je van me wegDrar deg fra meg
We zijn verloren in het nuVi er lost I nåtid

We hebben kunnen schalen wat we toen warenVi har kunnet skalet det vi var da
Maar ik laat je me vasthoudenMen jeg lar deg holde meg
Maar ik laat je me vasthoudenMen jeg lar deg holde meg
We zijn verloren in het nuVi er lost I nåtid
Want wat we hebben is verledenFor det vi har er fortid
We hebben kunnen schalen wat we toen warenVi har kunnet skalet det vi var da
Maar ik laat je me vasthoudenMen jeg lar deg holde meg
Zeg me wat je wilt zeggenSi meg det du vil si
Zeg me iets wat je nog niet hebt gezegdSi meg noe du ikke har sagt
Wat met datgene wat je me beloofde?Hva med det du lovte meg?
(Komt tussen ons in)(Kommer I mellom oss)